WiKiLeXiK

bodhi

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bɔ.di/
  • orthocode bo.dh°i
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Bodhi nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bodhi » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bodhi nom commun singulier féminin bɔ.di

Homophones : body, Body, Bodie, bodies, Bodi, bodys

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bodhi » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : bodhis

Formes de « bodhi » 2 : bodhi, bodhis
  • bodhi bɔ.di singulier féminin
  • bodhis bɔ.di[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du sanskrit बोधि, bodhi, « connaissance parfaite, illumination ».

  1. bouddhisme Éveil ; délivrance ; stade final de la méditation.
    • - Non, mais regarde un peu notre drapeau. On dirait une assiette de achcharu. Il y a tout. Des lignes horizontales, des lignes verticales, des couleurs primaires, des couleurs secondaires, des symboles végétaux, des symboles animaux, des armes. Du jaune, du marron, du vert et de l’orange. Des feuilles de l’arbre de la bodhi, une épée et une bête. Une vraie salade de fruits. — Shehan Karunatilaka, Les Sept Lunes de Maali Almeida, traduit de l’anglais (Sri Lanka)...
    • Selon le Theravāda, il n’existe qu’un seul Éveil ou bodhi pour les arhat, les pratyekabuddha et les bouddhas, mais chacune de ces catégories d’éveillés ne dispose pas des mêmes qualités. — Philippe Cornu, Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme, Seuil, 2001
apparentés
bodhisattva, bodhicitta

Traductions

Anglais
bodhi
Chinois
菩提 (pútí)
Japonais
菩提 (bodai)
4 autres langues
Coréen
보리 (bori)
Pali
बोधि (bodhi)
Sanskrit
बोधि (bodhi)
Vietnamien
bồ-đề, giác ngộ

Source : « bodhi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, philosopheJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bodhi » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bodhi — dans le Bouddhisme, terme pāli et sanskrit signifiant intelligence,... concept 30 16

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.