WiKiLeXiK

bocain

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bɔ.kɛ̃[n]/ ou /bɔ.kɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode bo.cain
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Bocain nom commun

Prononciation et analyses de « bocain » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bocain adjectif singulier masculin bɔ.kɛ̃[ɛ̃>ɛn]
bocain nom commun singulier masculin bɔ.kɛ̃[n]

Homophones : Bocquin, Boquin, bocains

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bocain » adjectif · masculin et féminin

féminin : bocaine · pluriel : bocains

Formes de « bocain » 4 : bocain, bocaine, bocaines, bocains
  • bocain bɔ.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • bocaine bɔ.kɛn singulier féminin
  • bocaines bɔ.kɛn[z] pluriel féminin
  • bocains bɔ.kɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de bocage, avec le suffixe -ain, par substitution de suffixe.

  1. Normandie Relatif au bocage normand.
    • Collines bocaines.

Source : « bocain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « bocain » nom commun · masculin

pluriel : bocains

Formes de « bocain » 2 : bocain, bocains
  • bocain bɔ.kɛ̃[n] singulier masculin
  • bocains bɔ.kɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de bocage, avec le suffixe -ain, par substitution de suffixe.

  1. VendéePoitou Habitant du bocage.
    • Leur fille, un peu plus jeune que moi, s'est mariée avec un bocain. Ils vivent aussi dans la ferme. Décidément, les bocains désertent leur terre gaie et pauvre pour la terre voisine triste et riche. — Michel Ragon, Drôles de métiers, Éd. Albin Michel, 1953
    • Quelques expressions, certaines inflexions de voix me convainquirent que mon homme était d'origine vendéenne, qu'il était un bocain comme moi. — Jacques-Philippe Giboury, La reine de paille, Éd. Pygmalion, 1985

Source : « bocain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.