WiKiLeXiK

blizzard

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.4
forme
  • phonétique /bli.zaʁ[t]/
  • orthocode bli.zzard°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « blizzard » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
blizzard nom commun singulier masculin bli.zaʁ[t] 1.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « blizzard » nom commun · masculin · fréq. 1.4

pluriel : blizzards

Formes de « blizzard » 2 : blizzard, blizzards
  • blizzard bli.zaʁ[t] singulier masculin
  • blizzards bli.zaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais blizzard.

  1. Vent violent et glacial, chargé de neige, qui souffle dans les régions du Grand Nord.
    • Luttant contre le vent du blizzard, je m'avançais avec difficulté, m'enfonçant dans la neige à chaque pas. — Daniel Tanguay, « Sur les traces du Loup des steppes », Argument, XXVII, 2,...
    • Le très expérimenté explorateur revint sans avoir atteint son but ; il nous raconta qu’un terrible « blizzard » soufflait dans le Sud et que les glaces étaient dangereusement en mouvement. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Le blizzard est complétement déchaîné et la neige tombe si vite et si dru que les bâtiments ont l'air de fantômes. Des congères commencent déjà à se former devant les devantures des magasins de Main Street. — Stephen King, La Tempête du siècle, traduit de l'américain par William Olivier...
synonymes
bourane

Traductions

Anglais
blizzard
Espagnol
ventisca, nevasca
Italien
tormenta
Allemand
Blizzard
Néerlandais
sneeuwstorm
Russe
буран (buran)
Japonais
ブリザード (burizādo), 猛吹雪 (mōfubuki)
10 autres langues
Chor
поран
Croate
snježna vijavica
Ido
nivegoza tempesto
Kazakh
боран (boran)
Kirghiz
бороон (boroon)
Kotava
noldot
Nogaï
боран
Slovène
blizzard
Tchèque
metelice
Turc
tipi

Source : « blizzard », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
biseJ, chasse-neigeJ, tempêteJ, ventJ, éruptionW
hyperonymes 2
epJ, ventJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « blizzard » 34

toutes (34) concept (11)organisation (9)oeuvre (7)événement (1)type de sport (1)personne (1)personnage_fictif (1)maladie (1)machine (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
blizzard — Tempête de neige concept 74 45
Blizzard — EP de Fauve, sorti en 2013 oeuvre 2 7
Blizzard — fabricant autrichien de skis organisation 10 2
Blizzard personnage_fictif 6 4
Blizzard Entertainment — studio de développement et d'édition de jeux vidéo organisation 63 153
Activision Blizzard — entreprise américaine de jeux vidéo organisation 42 130
Blizzard of Ozz — album d'Ozzy Osbourne, sorti en 1980 oeuvre 28 10
Grand blizzard de 1888 concept 14 7
Blizzard de 1972 en Iran concept 10 5
Disney's Blizzard Beach — parc aquatique du Walt Disney World Resort bâtiment 10 4
Toronto Blizzard — club de football type de sport 15 3
Blizzard North organisation 13 2
Les Dalton dans le blizzard — album de bande dessinée oeuvre 5 2
syndrome de Johanson-Blizzard maladie 12 1
Blizzard de janvier 2016 aux États-Unis concept 10 1
Acquisition d'Activision Blizzard par Microsoft — rachat effectué de 2022 à 2023 concept 8 1
Blizzard Worldwide Invitational événement 4 1
Blizzard Beasts — album d'Immortal oeuvre 14
Blizzard Nemo — puissant blizzard qui s'est développé en 2013 aux États-Unis concept 14
Grand blizzard de 1899 — Tempête de neige intense sur l'est de l'Amérique du Nord concept 8
Activision Blizzard Studios organisation 6
Brett Blizzard — joueur de basket-ball américain personne 6
Blizzard de 2008 en Afghanistan concept 4
Blizzard de Chicago de 1967 concept 4
Blizzard de Chicago de 1979 concept 4
Blizzard de Green Bay — franchise américaine de football américain en salle organisation 4
Blizzard de Grand Rapids organisation 3
Blizzard de janvier 1966 en Amérique du Nord concept 2
Blizzard de l'Opaskwayak Cree Nation organisation 2
Au cœur du blizzard — roman de Leif Hamre (écrivain norvégien) oeuvre 1
Blizzard of Souls oeuvre 17
The Blizzard — film sorti en 1921 oeuvre 5
Blizzard de la Nouvelle-Angleterre organisation 3
Bentley Blizzard machine 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.