bourane
Prononciation et analyses de « bourane » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bourane | nom commun | singulier masculin | bu.ʁan |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bourane » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : bouranes
Formes de « bourane » 2 : bourane, bouranes
- bourane bu.ʁan singulier masculin
- bouranes bu.ʁan[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. D’un mot de la langue des Floups signifiant boire (voir exemple).
-
botanique
Mancône.
- Il est désigné chez les Portugais et les peuplades environnantes sous le nom de mancône ou l'arbre d'eau rouge ; les Floups le nomment bourane (boire) ; son écorce rougeâtre est un poison violent ; elle sert à composer la boisson dont se servent les noirs dans l'épreuve des jugements de Dieu. — Bertrand-Bocandé, Carabane et Sedhiou, in Revue coloniale, second semestre 1856.
Source : « bourane », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Du russe буран, bourane (« blizzard »).
-
météorologie
En Sibérie, vent très froid, blizzard.
- Dans ces endroits, quand le bourane se met à souffler à la mode du pays, c’est pas seulement qu’ils ne vous envoient pas au travail : ils ont même peur de vous sortir de la baraque. — Alexandre Soljenitsyne, Une journée d’Ivan Denissovitch, 1962 ; traduit du russe par...
Traductions
- Anglais
- buran
- Néerlandais
- boeran
- Russe
- буран (buran)
2 autres langues
- Tchèque
- buran
- Turc
- boran
Source : « bourane », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- programmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bourane » 6
toutes (6) machine (5)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bourane — projet de recherche soviétique | concept | 22 | 66 |
| Bourane 1.01 — première des cinq navettes spatiales du projet Bourane | machine | 51 | 26 |
| Bourane 1.02 | machine | 21 | 9 |
| Bourane 2.01 | machine | 14 | 1 |
| Bourane 2.02 | machine | 14 | 1 |
| Bourane 2.03 | machine | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.