blagueuse
Prononciation et analyses de « blagueuse » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| blagueur | adjectif | singulier féminin | bla.ɡøz | 0.1 |
| blagueuse | nom commun | singulier féminin | bla.ɡøz |
Homophones : blagueuses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « blagueuse » nom commun · féminin
masculin : blagueur · pluriel : blagueuses
Formes de « blagueuse » 2 : blagueuse, blagueuses
- blagueuse bla.ɡøz singulier féminin
- blagueuses bla.ɡøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de blaguer, avec le suffixe -euse.
-
familier
Celle qui dit, qui fait des blagues.
- Ne vous inquiétez pas Léonore est une blagueuse et bien sûr qu’elle accepte. — Delphine Gémin, Au-delà d’une rencontre, 2013
- Elle travailla dans un atelier sombre où de vieux restes d’hiver croupissaient dans les coins, et la patronne aigre, et toutes les blagueuses avec leur imbécillité d’amoureuses au début lui semblaient de mauvaises choses comme elle en avait vues autrefois, à l’âge ingrat. — Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901
Traductions
- Breton
- bourderez, farserez
Source : « blagueuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « blagueuse » est une forme
Définitions de « blagueur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : blagueuse · pluriel : blagueurs
« blagueuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « blagueur » 4 : blagueur, blagueurs, blagueuse, blagueuses
- blagueur bla.ɡœʁ singulier masculin
- blagueurs bla.ɡœʁ[z] pluriel masculin
- blagueuse bla.ɡøz singulier féminin
- blagueuses bla.ɡøz pluriel féminin
adjectif · masculin
-
familier
Qui dit, qui fait des blagues.
- — Paraît que nous sommes de l’arrière-garde, dit la voix blagueuse de Loubet. — Émile Zola, La Débâcle, 1892
- « Ne faites pas attention, il est extrêmement blagueur », dit-il à mi-voix à Saint-Loup qui n’en fut que plus intéressé, étant très curieux de la psychologie des menteurs. — Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, 1919
- — « Pourquoi te plains-tu ? » — disait tendrement un ami blagueur à un ami blagué. — « Il n’y a pas de quoi ! je blaguais ! Tu n’as donc pas compris que c’était là une plaisanterie ? » — (Jules Barbey d'Aurevilly, La Littérature du Tabac & La Blague en Littérature, Rumeur des Ages, La Rochelle, 1999, page 36)
- synonymes
- farceur, plaisantin
- antonymes
- sérieux
Traductions
- Anglais
- joking, jocular
- Italien
- scherzoso
Source : « blagueur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.