bijoutière
Prononciation et analyses de « bijoutière » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bijoutière | nom commun | singulier féminin | bi.ʒu.tjɛʁ | |
| bijoutier | adjectif | singulier féminin | bi.ʒu.tjɛʁ |
Homophones : bijoutières
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bijoutière » nom commun · féminin
masculin : bijoutier · pluriel : bijoutières
Formes de « bijoutière » 2 : bijoutière, bijoutières
- bijoutière bi.ʒu.tjɛʁ singulier féminin
- bijoutières bi.ʒu.tjɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motdérivé de bijou, avec le suffixe -ière avec la consonne de passage t.
- Métier Artisane qui fabrique et qui vend des bijoux.
-
argot
Marchande d’arlequins.
- Voici la mère Maillard : c’est une bijoutière ou marchande d’arlequins. Je ne sais pas trop l’origine du mot bijoutier, mais l’arlequin vient de ce que ses plats sont composés de pièces et de morceaux assemblés au hasard, absolument comme l’habit du citoyen de Bergame. — Privât d’Anglemont, 1854, Paris anecdote
Traductions
- Italien
- gioielliera
1 autres langues
- Finnois
- jalokivikauppias
Source : « bijoutière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « bijoutière » est une forme
Définitions de « bijoutier » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : bijoutière · pluriel : bijoutiers
« bijoutière » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « bijoutier » 4 : bijoutier, bijoutiers, bijoutière, bijoutières
- bijoutier bi.ʒu.tje[ʁ] singulier masculin
- bijoutiers bi.ʒu.tje[z] pluriel masculin
- bijoutière bi.ʒu.tjɛʁ singulier féminin
- bijoutières bi.ʒu.tjɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de bijou, avec le suffixe -ier et un \t\ euphonique en infixe.
-
Qui concerne la fabrication ou la vente de bijoux.
- Le taux de couverture de l’industrie bijoutière mondiale par le recyclage se situe donc à plus de 95 % ! — site www.goldbygold.com, 25 avril 2010
Traductions
1 autres langues
- Polonais
- jubilerski
Source : « bijoutier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.