bifurcation
Prononciation et analyses de « bifurcation » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bifurcation | nom commun | singulier féminin | bi.fyʁ.ka.sjɔ̃[n] | 0.3 |
Homophones : bifurquassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bifurcation » nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : bifurcations
Formes de « bifurcation » 2 : bifurcation, bifurcations
- bifurcation bi.fyʁ.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
- bifurcations bi.fyʁ.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de bifurquer, avec le suffixe -ation.
-
Division en deux branches.
- La bifurcation d’un chemin, du tronc d’un arbre, de la racine d’une dent. — La bifurcation d’une ligne de chemin de fer.
- — Il y a bifurcation dans l’enseignement à partir de cette classe, les élèves peuvent, à partir de cette classe, opter entre tels et tels genres d’études.
-
par extension
Séparation en deux parties ; dichotomie.
- En définitive, il y a eu une bifurcation, une dichotomie entre le développement historique naturel de ces aspects de la vie islamique et l'idéal religieux théorique auquel adhérait la nation. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
Traductions
- Anglais
- fork, fork in the road, bifurcation, Y, wye
- Espagnol
- bifurcación
- Italien
- biforcazione, bivio
- Allemand
- Gabelung, Verzweigung
- Portugais
- bifurcação
- Néerlandais
- vork, splitsing
- Occitan
- bifurcacion
- Russe
- развилка (razvilka)
- Latin
- bivium
- Espéranto
- vojforko
7 autres langues
- Croate
- bifurkacija, račvanje
- Danois
- skillevej, vejgaffel
- Finnois
- haaraantuma, haara
- Polonais
- rozwidlenie, rozdwojenie
- Roumain
- bifurcație
- Same du Nord
- suorri
- Wallon
- fortchowe voye
Source : « bifurcation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- aiguilleJ, branchementJ, bretelleJ, carrefourJ, changementJ, croisementJ, dichotomieJ, disjonctionJ, divisionJ, embranchementJ, enfourchureJ, entrecroisementJ, entrejambeW, fourcheW, fourchetteW, intersectionJ, mitoyennetéJ, orientationJ, patte-d'oieJ, séparationJ, variationJ
- antonymes 3
- jonctionJ, raccordementJ, réunionJ
- hyperonymes 3
- alternativeJ, divisionJ, séparationJ
- dérivés 1
- bifurquerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bifurcation » 8
toutes (8) lieu (4)concept (2)bâtiment (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bifurcation de Ceyras | bâtiment | 1 | |
| bifurcation de Chagny — ligne de chemin de fer française | lieu | 1 | |
| bifurcation de Combronde | bâtiment | 1 | |
| bifurcation de Hopf | concept | 11 | 7 |
| diagramme de bifurcation | concept | 12 | 1 |
| ligne de la bifurcation de Neuville à Cergy-Préfecture — ligne de chemin de fer française | lieu | 3 | 1 |
| ligne de Saint-Roch à Darnétal-Bifurcation — ligne de chemin de fer française | lieu | 6 | 3 |
| ligne de Villeneuve-Saint-Georges à la bifurcation de Moisenay | lieu | 2 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.