Lectura Lectura

bernardin

NOM — masculin Adjectif — épicène NOM PROPRE:prenom

NOM — masculin

/bɛʁnaʁdɛ̃/

Syllabes : bɛʁ.naʁ.dɛ̃ Orthocode : ber.nar.din

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Religieux, frère bernardin.
    Un couvent de bernardins.
  2. 2. Endroit où vivent des religieux ou des religieuses de cet ordre.
    Les parcheminiers et les écrivains occupaient presque toute la rue aux écrivains, […] auprès de Saint-Séverin, et la rue du Bon-Puits, auprès des Bernardins.
  3. 3. géographie Habitant de La Bernardière, commune française située dans le département de la Vendée.
  4. 4. géographie Habitant de la rue Bernard, à Montréal ^([1]).
  5. 5. géographie Habitant de Saint-Bernard, commune française située dans le département de l’Isère.
  6. 6. géographie Habitant de Saint-Bernard, municipalité québécoise ^([1]).
  7. 7. géographie Habitant de Saint-Bernard-de-Lacolle, municipalité de paroisse québécoise ^([1]).

Étymologie

Dérivé de Bernard, avec le suffixe -in.

Synonymes

cistercien NOM religieux NOM

Dérivés

bernard NOM

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM endroit NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM habitant NOM homme NOM humain NOM individu NOM lieu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM prénom NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

la bernardière NOM PROPRE:lieu

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bernardin /bɛʁnaʁdɛ̃/ commun, masculin, singulier bɛʁ.naʁ.dɛ̃ ber.nar.din
bernardins /bɛʁnaʁdɛ̃/ commun, masculin, pluriel bɛʁ.naʁ.dɛ̃ ber.nar.dins°
bernardin /bɛʁnaʁdɛ̃/ propre bɛʁ.naʁ.dɛ̃ ber.nar.din

Adjectif — épicène

/bɛʁnaʁdin/

Syllabes : bɛʁ.naʁ.din Orthocode : ber.nar.din

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Relatif aux cisterciens, fondés par Robert de Molesme, mais dont la réforme monastique est propagée principalement par Bernard de Clairvaux.
  2. 2. Relatif à La Bernardière, commune française située dans le département de la Vendée.
  3. 3. Relatif à la rue Bernard, à Montréal ^([1]).
  4. 4. Relatif à Saint-Bernard, commune française située dans le département de l’Isère.
  5. 5. Relatif à Saint-Bernard, municipalité québécoise ^([1]).
  6. 6. Relatif à Saint-Bernard-de-Lacolle, municipalité de paroisse québécoise ^([1]).

Étymologie

Dérivé de Bernard, avec le suffixe -in.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bernardin /bɛʁnaʁdin/ qualificatif, masculin, singulier bɛʁ.naʁ.din ber.nar.din
bernardine /bɛʁnaʁdin/ qualificatif, feminin, singulier bɛʁ.naʁ.din ber.nar.dine°
bernardines /bɛʁnaʁdin/ qualificatif, feminin, pluriel bɛʁ.naʁ.din ber.nar.dine°s°
bernardins /bɛʁnaʁdɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel bɛʁ.naʁ.dɛ̃ ber.nar.dins°

NOM PROPRE:prenom

/bɛʁnaʁdɛ̃/

Syllabes : bɛʁ.naʁ.dɛ̃ Orthocode : ber.nar.din

Définitions

  1. 1. Prénom masculin.
    Bernardin de Saint-Pierre.
    Un soir, l’évêque l’avait invité pour dîner, en présence de quelques vétérans des missions indigènes. Il y avait autour de la table Antonio Riva, qui arrivait du pueblo de Taos, Jean-Baptiste Olliergue, Alfonso Marina, Bernardin Ollas d’Isleta, le père Aristide, et trois autres dont Morange avait oublié le nom.

Étymologie

Voir bernardin.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bernardin /bɛʁnaʁdɛ̃/ propre bɛʁ.naʁ.dɛ̃ ber.nar.din

Entités liées (64)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété ▲ Popularité
Vierge de Miséricorde Avec les Saints Sébastien et Bernardin de Sienne Lié Oeuvre 4 0.1
Bernardin Gigault de Bellefonds Prénom Personne 6 1.4
Saint Bernardin de Sienne Prêchant Devant Alphonse V D'aragon Lié Oeuvre 6 0.9
Basilique Saint-bernardin-de-sienne Lié Bâtiment 7 1.4
Oratoire de la Compagnie de Saint Bernardin Nom de famille Bâtiment 7 1.4
Saint Bernardin de Sienne Lié Bâtiment 8 0.0
Bernardin Kingue Matam Prénom Personne 9 3.2
Oratoire Saint-bernardin Nom de famille Bâtiment 9 1.6
Bernardin Mungul Diaka Prénom Personne 12 5.7
Bernardin de Feltre Prénom Personne 14 1.0
Joseph Bernardin Nom de famille Personne 17 2.2
Bernardin Gantin Prénom Personne 31 14.2
Bernardin de Sienne Prénom Personne 38 17.9
Jacques-henri Bernardin de Saint-pierre Lié Personne 57 64.6