barboteur
Prononciation et analyses de « barboteur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| barboteur | adjectif | singulier masculin | baʁ.bɔ.tœʁ | |
| barboteur | nom commun | singulier masculin | baʁ.bɔ.tœʁ |
Homophones : barboteurs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « barboteur » adjectif · masculin et féminin
pluriel : barboteurs
Formes de « barboteur » 3 : barboteuses, barboteurs, barboteur
- barboteuses baʁ.bɔ.tøz pluriel féminin
- barboteurs baʁ.bɔ.tœʁ[z] pluriel masculin
- barboteur baʁ.bɔ.tœʁ singulier masculin
adjectif
Étymologie. De barboter, avec le suffixe -eur.
-
Qui barbote.
- Des canards barboteurs.
- synonymes
- barboteux
Traductions
1 autres langues
- Croate
- brboćući
Source : « barboteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « barboteur » nom commun · masculin
féminin : barboteuse · pluriel : barboteurs
Formes de « barboteur » 2 : barboteurs, barboteur
- barboteurs baʁ.bɔ.tœʁ[z] pluriel masculin
- barboteur baʁ.bɔ.tœʁ singulier masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De barboter, avec le suffixe -eur.
- Celui qui barbote, au sens propre et au sens figuré.
-
chimie
Dispositif anti-retour permettant l’évacuation de gaz en surpression dans l’air ambiant à partir d’un contenant, en empêchant tout contact direct entre son contenu et l’air ambiant.
- Fermez la cuve avec son couvercle. Remplissez d’eau le barboteur qui permettra l’évacuation du gaz carbonique. — Perrine Dupont, Purin, une nouvelle approche, Les 4 saisons nᵒ 237, juillet-août 2019
Traductions
- Allemand
- Waschflasche
1 autres langues
- Croate
- naprava za aeraciju brbotanjem
Source : « barboteur », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De barboter, avec le suffixe -eur.
- familierfiguré Canard qui trouve principalement sa nourriture à la surface des étendues d'eau.
- synonymes
- canard de surface, canard nageur
- hyperonymes
- anatidé
Traductions
- Anglais
- river duck
- Allemand
- Schwimmenten
- Néerlandais
- grondeleenden
- Arabe
- بَطّ عَوَّام
2 autres langues
- Croate
- divlja patka
- Same du Nord
- beallebuokčevuojaš
Source : « barboteur », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- chipeurJ, détourneurJ, voleurJ
- hyperonymes 40
- amnioteJ, animalJ, ansériformeJ, archosaurienJ, bilatérienJ, canardJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, dispositifJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, palmipèdeJ, personneJ, primateJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vaseJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- barboteuseJ, barbotièreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « barboteur » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| barboteur — récipient utilisé en chimie | objet | 12 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.