bêtifia
Prononciation et analyses de « bêtifia » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bêtifier | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | bɛ.ti.fja | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bêtifia » est une forme
Définitions de « bêtifier » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible
« bêtifia » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier (0.0).
Formes de « bêtifier » 40 : bêtifia, bêtifie, bêtifiant, bêtifiait, bêtifier, bêtifient…
- bêtifia bɛ.ti.fja indicatif passé 3e personne singulier
- bêtifie bɛ.ti.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bêtifiant bɛ.ti.fjɑ̃[t] présent participe
- bêtifiait bɛ.ti.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bêtifier bɛ.ti.fje infinitif
- bêtifient bɛ.ti.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bêtifiai bɛ.ti.fje indicatif passé 1re personne singulier
- bêtifiaient bɛ.ti.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bêtifiais bɛ.ti.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bêtifias bɛ.ti.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bêtifiasse bɛ.ti.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bêtifiassent bɛ.ti.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bêtifiasses bɛ.ti.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bêtifiassiez bɛ.ti.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bêtifiassions bɛ.ti.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- bêtifiera bɛ.ti.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bêtifierai bɛ.ti.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bêtifieraient bɛ.ti.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bêtifierais bɛ.ti.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bêtifierait bɛ.ti.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bêtifieras bɛ.ti.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bêtifierez bɛ.ti.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bêtifieriez bɛ.ti.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bêtifierions bɛ.ti.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bêtifierons bɛ.ti.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bêtifieront bɛ.ti.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bêtifies bɛ.ti.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bêtifiez bɛ.ti.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bêtifiiez bɛ.ti.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bêtifiions bɛ.ti.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bêtifions bɛ.ti.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bêtifiâmes bɛ.ti.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bêtifiât bɛ.ti.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bêtifiâtes bɛ.ti.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bêtifiè bɛ.ti.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
- bêtifièrent bɛ.ti.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bêtifié bɛ.ti.fje passé participe singulier masculin
- bêtifiée bɛ.ti.fje passé participe singulier féminin
- bêtifiées bɛ.ti.fje[z] passé participe pluriel féminin
- bêtifiés bɛ.ti.fje[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Dérivé de bête, avec le suffixe -ifier.
-
Dire des niaiseries, se comporter de manière puérile.
- Laissez donc avec les enfants ! Il faut toujours descendre à eux, bêtifier, parler nègre. Ils vous rabougrissent l’intelligence. — Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1866, page 284
- Elle bêtifiait, retrouvait le ton qu’on prend avec les tout petits. — François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 226
- Je tenais particulièrement à les intéresser : je bêtifiais, je m’agitais, guettant le mot qui m’arracherait à mes limbes et qui me ferait exister dans leur monde à eux, pour de bon. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
1 autre exemple
- Jed bêtifiait un peu, il s’en rendait parfaitement compte, en offrant un tel repas à son père. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 20
-
S’abrutir.
- Comme vous devez vous raser ! Vous ne trouvez pas qu’on se bêtifie à rester tout le temps sur la plage ? Ah ! vous aimez à faire le lézard ? — Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, in À la recherche du temps...
- dérivés
- bêtifiage, bêtifiement
Traductions
- Portugais
- bestificar
Source : « bêtifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- abrutirJ, abêtirJ, bêtiserJ, gâtifierJ, gâtiserJ
- dérivés 2
- bêtifiantJ, bêtificationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.