VER:pron — épicène
/azyʁe/
Syllabes : a.zy.ʁe
Orthocode : a.zu.rer
Fréquence
0.5
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.1
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre de couleur azur.
Le regard, à travers ce rideau de verdure, / Ne voit rien que le ciel et l’onde qu’il azure. (Lamartine).Le pays que nous traversions avait un aspect d’une sauvagerie étrange : c’étaient de grandes plaines arides, sans un seul arbre qui en rompît l’uniformité, terminées par des montagnes et des collines d’un jaune d’ocre que l’éloignement pouvait à peine azurer.Au loin, la mer s’azurait et scintillait.
- 2. Teindre en bleu.
-
3.
Procéder à l’azurage.
Généralement on azure son linge sans le savoir pour le rendre plus blanc.
Étymologie
Dérivé de azur.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') azura | /azyʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.zy.ʁa | a.zu.ra |
| (m') azurai | /azyʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.zy.ʁɛ | a.zu.rai |
| (s') azuraient | /azyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.zy.ʁɛ | a.zu.raie°n°t° |
| (m') azurais | /azyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.zy.ʁɛ | a.zu.rais° |
| (t') azurais | /azyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.zy.ʁɛ | a.zu.rais° |
| (s') azurait | /azyʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.zy.ʁɛ | a.zu.rait° |
| (s') azurant | /azyʁɑ̃/ | participe, present | a.zy.ʁɑ̃ | a.zu.rant° |
| (t') azuras | /azyʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.zy.ʁa | a.zu.ras° |
| (m') azurasse | /azyʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.zy.ʁas | a.zu.rasse° |
| (s') azurassent | /azyʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.zy.ʁas | a.zu.rasse°n°t° |
| (t') azurasses | /azyʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.zy.ʁas | a.zu.rasse°s° |
| (vous) azurassiez | /azyʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁa.sje | a.zu.ra.ssiez |
| (nous) azurassions | /azyʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁa.sjɔ̃ | a.zu.ra.ssions° |
| (m') azure | /azyʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.zyʁ | a.zure° |
| (s') azure | /azyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.zyʁ | a.zure° |
| (t') azure | /azyʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.zyʁ | a.zure° |
| (m') azure | /azyʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.zyʁ | a.zure° |
| (s') azure | /azyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.zyʁ | a.zure° |
| (s') azurent | /azyʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.zyʁ | a.zure°n°t° |
| (s') azurent | /azyʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.zyʁ | a.zure°n°t° |
| (s') azurer | /azyʁe/ | infinitif | a.zy.ʁe | a.zu.rer |
| (s') azurera | /azyʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.zy.ʁə.ʁa | a.zu.re.ra |
| (m') azurerai | /azyʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.zy.ʁə.ʁɛ | a.zu.re.rai |
| (s') azureraient | /azyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.zy.ʁə.ʁɛ | a.zu.re.raie°n°t° |
| (m') azurerais | /azyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.zy.ʁə.ʁɛ | a.zu.re.rais° |
| (t') azurerais | /azyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.zy.ʁə.ʁɛ | a.zu.re.rais° |
| (s') azurerait | /azyʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.zy.ʁə.ʁɛ | a.zu.re.rait° |
| (t') azureras | /azyʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.zy.ʁə.ʁa | a.zu.re.ras° |
| (vous) azurerez | /azyʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁə.ʁe | a.zu.re.rez |
| (vous) azureriez | /azyʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁə.ʁje | a.zu.re.riez |
| (nous) azurerions | /azyʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁə.ʁjɔ̃ | a.zu.re.rions° |
| (nous) azurerons | /azyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁə.ʁɔ̃ | a.zu.re.rons° |
| (s') azureront | /azyʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.zy.ʁə.ʁɔ̃ | a.zu.re.ront° |
| (t') azures | /azyʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.zyʁ | a.zure°s° |
| (t') azures | /azyʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.zyʁ | a.zure°s° |
| (vous) azurez | /azyʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁe | a.zu.rez |
| (vous) azurez | /azyʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁe | a.zu.rez |
| (vous) azuriez | /azyʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁje | a.zu.riez |
| (vous) azuriez | /azyʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁje | a.zu.riez |
| (nous) azurions | /azyʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁjɔ̃ | a.zu.rions° |
| (nous) azurions | /azyʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁjɔ̃ | a.zu.rions° |
| (nous) azurons | /azyʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁɔ̃ | a.zu.rons° |
| (nous) azurons | /azyʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁɔ̃ | a.zu.rons° |
| (nous) azurâmes | /azyʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.zy.ʁam | a.zu.râme°s° |
| (s') azurât | /azyʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.zy.ʁa | a.zu.rât° |
| (vous) azurâtes | /azyʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.zy.ʁat | a.zu.râte°s° |
| (s') azurèrent | /azyʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.zy.ʁɛʁ | a.zu.rère°n°t° |
| (s') azuré | /azyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.zy.ʁe | a.zu.ré |
| (s') azurée | /azyʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.zy.ʁe | a.zu.rée° |
| (s') azurées | /azyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.zy.ʁe | a.zu.rée°s° |
| (s') azurés | /azyʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.zy.ʁe | a.zu.rés° |