avril

NOM — masculin NOM PROPRE:prenom Nom commun, abréviation

NOM — masculin

/avʁil/

Syllabes : a.vʁil Orthocode : a.vril

Fréquence

81.3 composite /M
11.2 OpenSubtitles
32.0 Frantext
369.8 LM10
328.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Quatrième mois de l’année dans le calendrier grégorien, il est placé entre mars et mai et il dure 30 jours.
    Avril, gracile fille du printemps, pucelette maigrelette, aux yeux charmants, je vois fleurir tes seins menus sur la branche d’abricotier, la branche blanche dont les bourgeons pointus, rosés, sont caressés par le soleil du frais matin, à ma fenêtre, en mon jardin.
    Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP).
    Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, […]. À l’exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril.
  2. 2. figuré La jeunesse de quelqu’un.
    Cette sorcière a été sans doute belle en son avril, car ce sont les plus jolies filles qui font les plus horribles vieilles.

Étymologie

moyen français avril, de l’ancien français avril, du latin Aprilis, de l’étrusque Apru, du grec ancien Ἀφρο, Aphro, apparenté à Ἀφροδίτη, Aphrodite (« Aphrodite »), déesse de la beauté et de l’amour ; influencé par aperire (« ouvrir »), parce que c’est le moment où les fleurs commencent à s’ouvrir.

Proverbes et locutions

  • en avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
avril /avʁil/ commun, masculin, singulier a.vʁil a.vril
avrils /avʁil/ commun, masculin, pluriel a.vʁil a.vrils°
avril /avʁil/ propre a.vʁil a.vril
avr. /avʁil/ abréviation

NOM PROPRE:prenom

/avʁil/

Syllabes : a.vʁil Orthocode : a.vril

Définitions

  1. 1. Prénom féminin.
    Avril Lavigne, auteure-compositrice-interprète canadienne.
  2. 2. Nom de famille.
  3. 3. géographie Commune française, située dans le département de Meurthe-et-Moselle.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
avril /avʁil/ propre a.vʁil a.vril

Nom commun, abréviation

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
avr. /avʁil/ abréviation

Entités liées (322)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Avril 2025 Prénom Science 25 0.0
Avril 2026 Prénom Science 17 0.0
Avril Angers Prénom Personne 5 1.1
Avril Brisé Prénom Oeuvre 17 4.2
Avril Brisé Prénom Oeuvre 18 3.5
Avril Brisé Film Prénom Oeuvre 3 1.2
Avril Coleridge-taylor Prénom Personne 6 0.1
Avril Dix-sept Prénom Oeuvre 2 1.8
Avril Doyle Prénom Personne 8 0.1
Avril Enchanté Prénom Oeuvre 15 4.6
Avril Haines Prénom Personne 36 28.1
Avril Lavigne Prénom Personne 138 740.2
Avril Lavigne Prénom Oeuvre 28 14.6
Avril Mabchour Prénom Personne 1 0.0
Avril Malan Prénom Personne 3 0.1
Avril Malley Prénom Personne 5 0.3
Avril Rouge Prénom Oeuvre 5 0.5
Avril Williams Prénom Personne 5 0.7
Avril et Vous Prénom Oeuvre 1 0.7
Avril et le Monde Truqué Prénom Oeuvre 15 42.1
Avril À Paris Prénom Oeuvre 13 2.6
Avril À Paris Prénom Oeuvre 1 0.2