avoyer
- lemmes
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /a.vwa.je/ ou /a.vwa.je[ʁ]/
- orthocode a.v(oy).oyer
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « avoyer » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| avoyer | verbe | infinitif | a.vwa.je | 0.0 |
| avoyer | nom commun | singulier masculin | a.vwa.je[ʁ] |
Homophones : avoyers, avoyées, avoyée, avoyés, avoyé, avoyiez, avoyez, avoyai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « avoyer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « avoyer » 40 : avoie, avoyer, avoient, avoiera, avoierai, avoieraient…
- avoie a.vwa indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- avoyer a.vwa.je infinitif
- avoient a.vwa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- avoiera a.vwa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- avoierai a.vwa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- avoieraient a.vwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- avoierais a.vwa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- avoierait a.vwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- avoieras a.vwa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- avoierez a.vwa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- avoieriez a.vwa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- avoierions a.vwa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- avoierons a.vwa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- avoieront a.vwa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- avoies a.vwa[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- avoya a.vwa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- avoyai a.vwa.je indicatif passé 1re personne singulier
- avoyaient a.vwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- avoyais a.vwa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- avoyait a.vwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- avoyant a.vwa.jɑ̃[t] présent participe
- avoyas a.vwa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- avoyasse a.vwa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- avoyassent a.vwa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- avoyasses a.vwa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- avoyassiez a.vwa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- avoyassions a.vwa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- avoyez a.vwa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- avoyiez a.vwa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- avoyions a.vwa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- avoyons a.vwa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- avoyâmes a.vwa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- avoyât a.vwa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- avoyâtes a.vwa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- avoyè a.vwa.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- avoyèrent a.vwa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- avoyé a.vwa.je passé participe singulier masculin
- avoyée a.vwa.je passé participe singulier féminin
- avoyées a.vwa.je[z] passé participe pluriel féminin
- avoyés a.vwa.je[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. ) De voie.
-
Donner de la voie à une lame de scie, c’est-à-dire élargir son mordant en inclinant ses dents alternativement à gauche et à droite.
- Il existe des scies dont les dents sont avoyées, c’est-à-dire inclinées alternativement à droite et à gauche; le trait de coupe est dès lors plus large que la lame.
- Il convient d’avoyer régulièrement la lame de la scie, c’est-à-dire de rendre régulier l’écartement des dents par rapport à l’axe de la lame.
-
Muer.
- C’était comme un triple rite de passage à l’adolescence, et l’on disait qu’un enfant était « avoyé » pour dire qu’il avait mué. Aucun patron ne pouvait employer un commis qui ne fût « avoyé ». — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 254
- synonymes
- donner de la voie
- dérivés
- avoyage, avoyeuse
Traductions
- Anglais
- set
1 autres langues
- Wallon
- avoyî
Source : « avoyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « avoyer » nom commun · masculin
pluriel : avoyers
Formes de « avoyer » 2 : avoyer, avoyers
- avoyer a.vwa.je[ʁ] singulier masculin
- avoyers a.vwa.je[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. ) Du français avoué.
-
Titre du premier magistrat, dans quelques cantons suisses.
- P. de C. du 1ᵉʳ août 1701. — Une fille en âge de majorité, ou une veuve, gérant ses biens et n'ayant ni tuteur ni avoyer établi par figure de justice, peut valablement faire marchés, se céduler, s'obliger et contracter sans aucune autorisation, et tels actes sont tenus et réputés valides. — Déclarations ou points de coutume rendus par le Petit-Conseil de la ville de...
- À Berne, l’avoyer représentait en droit l’empereur, mais en fait la bourgeoisie dès la seconde moitié du XIIIᵉ siècle.
- apparentés
- avoyère
- paronymes
- aboyer
Source : « avoyer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- magistratJ
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fonctionnaireJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, titreJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « avoyer » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| pince à avoyer — outil de réparation de scies | outil | 8 | 12 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.