aviateur — nom commun, adjectif : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « aviateur » 2 analyses · 0.9 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
aviateur	nom commun	singulier masculin	a.vja.tœʁ	0.8
aviateur	adjectif	singulier masculin	a.vja.tœʁ	0.1

Homophones : aviateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aviateur » nom commun · masculin · fréq. 1.7

féminin : aviatrice · pluriel : aviateurs

Formes de « aviateur » 2 : aviateur, aviateurs

aviateur a.vja.tœʁ singulier masculin
aviateurs a.vja.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De aviation, formé à partir du mot latin avis (« oiseau »).

Pilote d’un aéronef, en particulier d’un avion.
- Tout était oublié : nous volions et seule la marche du moteur m’intéressait. Nous avions l’un et l’autre laissé derrière nous tout ce qui nous attache à la vie. Notre existence d’aviateur est ainsi faite. — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
en particulier Personne qui dirige un avion ou qui embarque sur un avion comme observateur, bombardier ou mitrailleur.
militaire en particulier Canada Grade des Forces armées canadiennes.
désuet Aéronef.
- Cet aviateur, l’Albatros, se composait d’un bâti long de trente mètres, muni de deux propulseurs, l’un à l’avant, l’autre à l’arrière, et d’un jeu de trente-sept hélices suspensives d’axe vertical, soit quinze de chaque côté du bâti, et sept plus élevées au milieu de l’appareil. — Jules Verne, Le Maître du Monde

hyperonymes: pilote
dérivés: lunettes aviateur, montre d’aviateur
abréviations: avr

Traductions

Anglais: aviator, airman, aeronaut
Espagnol: aeronauta
Italien: aviere, aviatore
Allemand: Flieger
Portugais: aviador
Néerlandais: aviateur, vlieger, vliegenier
Catalan: aviador
Arabe: طيار
Russe: летчик (letčik)
Espéranto: aviadisto

15 autres langues

Afrikaans: aviateur
Bulgare: авиатор (aviator), авиаторка (aviatorka)
Croate: avijatičar
Finnois: lentäjä
Frison: fleander
Grec: αεροπόρος (aeropóros)
Ido: aviacisto
Kazakh: ұшқыш (uşqış (1,2))
Polonais: lotnik
Roumain: aviator
Same du Nord: girdi
Sango: walaparä
Tchèque: letec, letkyně
Turc: uçman
Ukrainien: авіатор, летун, літун, льотчик, пілот, авіаційник

Source : « aviateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 6: aéronaute^W, aérostier^W, navigant^J, navigateur^J, pilote^W, soldat^J
hyperonymes 32: amniote^J, animal^J, appareil^J, bilatérien^J, chordé^J, cordé^J, crâniate^J, deutérostomien^J, eucaryote^J, eumétazoaire^J, euthérien^J, gnathostome^J, grade^J, homme^J, humain^J, individu^J, mammifère^J, militaire^J, métazoaire^J, opisthoconte^J, organisme^J, personne^J, primate^J, profession^J, soldat^J, synapside^J, thérapside^J, thérien^J, tétrapode^J, vertébré^J, épineurien^J, être^J
dérivés 2: aviation^J, aviatrice^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « aviateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : aviatrice · pluriel : aviateurs

Formes de « aviateur » 4 : aviateur, aviateurs, aviatrice, aviatrices

aviateur a.vja.tœʁ singulier masculin
aviateurs a.vja.tœʁ[z] pluriel masculin
aviatrice a.vja.tʁis singulier féminin
aviatrices a.vja.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De aviation, formé à partir du mot latin avis (« oiseau »).

aéronautique Qui sert à l’aviation.
- Appareil aviateur.
Qui s’occupe d’aviation.
- Ingénieur aviateur.

Source : « aviateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « aviateur » 1

toutes (1) lieu (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
rue Aviateur-Le-Brix — voie de circulation	lieu	1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.