avenue

NOM — féminin Adjectif — féminin Nom commun, abréviation

NOM — féminin

/avəny/

Syllabes : a.və.ny Orthocode : a.ve.nue°

Fréquence

30.3 composite /M
8.7 OpenSubtitles
47.7 Frantext
38.7 LM10
50.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Voie urbaine d’importance et de taille diverses. Toutefois, en général, une avenue est moins importante qu’un boulevard.
    La grande avenue était complètement déserte : on avait accordé trois heures aux habitants pour vider les lieux, et tout le monde, semblait-il, s’était hâté d’en profiter.
    On les retrouve au kébab du coin, au bout de l’avenue Jean-Jaurès où une pancarte annonce : « Dernier kébab avant le périph », au Café de la musique du parc de la Villette, au café MK2 du quai de Seine.
    L’image aérienne vient d'en révéler l'importance en mettant en évidence une grande avenue, des monuments, et surtout, les horrea, grands entrepôts d'état, généralement associés à une activité portuaire.
  2. 2. Allée plantée d'arbres conduisant à une habitation, à un édifice.
    Ces clés lui furent remises à l’instant même ; chacune d’elles portait un billet qui devait servir à la faire reconnaître, et à partir de ce moment le sieur de La Coste fut chargé de la garde de toutes les portes et de toutes les avenues.
    Gardes, saisissez-vous de cet homme et le branchez incontinent au premier arbre de mon avenue.
    Les gardes occupaient toutes les avenues du palais. — L’armée s’empara de toutes les avenues des montagnes.
  3. 3. Voie urbaine bordée d’arbres.
    La route que nous suivons est d’abord une belle avenue d’eucalyptus traversant des champs de céréales et montant doucement jusqu'à son point culminant, à 620 mètres.
    Bien qu’il connût la route, il s’avançait avec précaution, dans cette avenue que bordaient d’énormes arbres dont les cimes se perdaient dans l’ombre.
  4. 4. Dans les villes, large artère rectiligne, ouvrant une perspective.
    Je me suis promené sur l’avenue des Champs-Élysées.
    L’avenue de l'Opéra conduit au palais Garnier.
  5. 5. Rue importante, quelle que soit son orientation, en particulier quand elle est bordée d’arbres.
    Quand tout dort encore, les larges avenues de Carpentras voient affluer des amoncellements d’asperges, de petits pois, de pomme de terre, de cerises et de fraises.
  6. 6. vieilli chasse Chemin ou sentier pratiqué en vue d’une pipée.
    Quand les perches vivantes qu'on veut faire servir sont trop grosses pour être inclinées dans l’avenue, on leur donne un léger coup de serpe à la hauteur de 3 à 4 pieds et demi, ce qui donne la facilité de les abaisser. Si on n’a pas de perches voisines de l’avenue qu'on puisse plier, on emploie les branches qu'on a coupées, soit sur l'arbre de pipée, soit pour former les allées, et on les fixe solidement en terre, en leur donnant toujours une certaine inclinaison.
  7. 7. Moyen qui conduit à un but.
    Cette année-là, nos relations n’allèrent pas beaucoup plus loin : une ou deux chasses où M. de Bray me pria de prendre part, quelques visites reçues ou rendues, et qui me firent mieux connaître les chemins de son village qu’elles ne m’ouvrirent les avenues discrètes de son amitié.
    Échanger avec ses supérieurs, non selon le mode de la soumission, de la séduction ou de la révolte, mais dans une perspective d’entraide et de solidarité, représente une autre avenue de la connaissance de soi.
    Le biochar, charbon produit par pyrolyse et utilisé comme amendement, présente plusieurs avantages et s’avère une avenue prometteuse pour une agriculture durable.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
avenue /avəny/ commun, feminin, singulier a.və.ny a.ve.nue°
avenues /avny/ commun, feminin, pluriel a.vny a.ve°nue°s°
av. /avəny/ abréviation

Adjectif — féminin

/avəny/

Syllabes : a.və.ny Orthocode : a.ve.nue°

Fréquence

4.4 composite /M
5.6 OpenSubtitles
3.5 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
avenue /avəny/ qualificatif, feminin, singulier a.və.ny a.ve.nue°

Nom commun, abréviation

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
av. /avəny/ abréviation

Entités liées (1628)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
La Fille de la Cinquième Avenue Nom de famille Oeuvre 11 1.5
Northumberland Avenue Nom de famille Bâtiment 11 0.8
1221 Avenue Of The Americas Lié Bâtiment 12 0.2
712 5th Avenue Nom de famille Bâtiment 12 0.4
888 7th Avenue Nom de famille Bâtiment 12 0.2
Atlantic Avenue – Barclays Center Lié Bâtiment 12 0.0
Avenue de L'opéra Prénom Bâtiment 12 27.5
Avenue Foch Prénom Bâtiment 12 8.3
Avenue Vali-ye Asr Prénom Bâtiment 12 1.7
Irt Dyre Avenue Line Lié Lieu 12 0.5
Michigan Avenue Nom de famille Bâtiment 12 4.6
Ocean Avenue Nom de famille Oeuvre 12 0.6
Onzième Avenue Nom de famille Lieu 12 1.1
101 Park Avenue Nom de famille Bâtiment 13 0.8
14th Street / Sixth Avenue Nom de famille Bâtiment 13 0.0
425 Fifth Avenue Nom de famille Bâtiment 13 0.4
Avenue 5 Prénom Oeuvre 13 18.9
Chongqing Corporate Avenue 1 Lié Bâtiment 13 1.2
Chrysler Fifth Avenue Nom de famille Véhicule 13 2.6
1095 Avenue Of The Americas Lié Bâtiment 14 0.7
251 Menlove Avenue Nom de famille Bâtiment 14 4.2
Avenue Bagdad Prénom Bâtiment 14 4.5
Avenue Mesrop Machtots Prénom Bâtiment 14 0.2
Ind Sixth Avenue Line Lié Lieu 14 0.8
277 Park Avenue Nom de famille Bâtiment 15 0.8
Ammonia Avenue Nom de famille Oeuvre 15 4.4
Avenue Recoletos Prénom Bâtiment 15 0.0
Ind Eighth Avenue Line Lié Lieu 15 1.3
Irt Lexington Avenue Line Lié Lieu 15 1.5
Le Prisonnier de la Seconde Avenue Nom de famille Oeuvre 15 0.6
Neuvième Avenue Nom de famille Lieu 15 0.6
520 Park Avenue Nom de famille Bâtiment 16 1.1
599 Lexington Avenue Nom de famille Bâtiment 16 0.3
666 Park Avenue Nom de famille Oeuvre 16 21.5
9 Dekalb Avenue Nom de famille Bâtiment 16 0.0
Avenue Chang'an Prénom Lieu 16 2.2
Irt Broadway-seventh Avenue Line Lié Lieu 16 1.4
Second Avenue Line du Métro de New York Lié Lieu 16 3.4
1201 Third Avenue Nom de famille Bâtiment 17 1.3
270 Park Avenue Nom de famille Bâtiment 17 0.0
Avenue Baghramian Prénom Bâtiment 17 0.4
Avenue de la Victoire Prénom Bâtiment 17 3.8
Deuxième Avenue Nom de famille Lieu 17 0.3
Dixième Avenue Nom de famille Lieu 17 0.5
Huitième Avenue Nom de famille Lieu 17 1.7
Avenue B And C Prénom Lieu 18 0.0
Avenue des Stars Prénom Bâtiment 18 2.6
Avenue Foch Prénom Bâtiment 18 81.9
Buick Park Avenue Nom de famille Véhicule 18 7.2
Saks Fifth Avenue Nom de famille Organisation 18 16.1