aubade

NOM — féminin

/obad/

Syllabes : o.bad Orthocode : au.bade°

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.2 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Concert donné en plein air, vers l’aube, à la porte ou sous les fenêtres d’une personne.
    Donner une aubade.
    Après la parade, Lucien fut d’inspection à la caserne ; à peine rentré chez lui, les trente-six trompettes vinrent sous ses fenêtres lui donner une aubade agréable.
    Cette coutume s’appelait aubade. Chaque année au 14 juillet, la fanfare municipale se divisait ainsi en petites formations de trois ou quatre musiciens qui allaient, sur le coup de sept heures du matin, réveiller en musique les notabilités de la ville et, quelquefois aussi, une demoiselle auprès de qui l’un de ces messieurs voulait se distinguer.
  2. 2. familier Insulte, avanie, peur faite avec vacarme à quelqu’un.
    Il a eu une furieuse aubade.
    Qu'il aille au diable avec sa sérénade, Je vais songer à lui donner l’aubade, moi.

Étymologie

De l’ancien occitan aubada, équivalent dudérivé de aube, avec le suffixe -ade.

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
aubade /obad/ commun, feminin, singulier o.bad au.bade°
aubades /obad/ commun, feminin, pluriel o.bad au.bade°s°

Entités liées (8)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Aubade Homonyme Oeuvre 1 0.0
Aubade Homonyme Oeuvre 1 0.0
Aubade Homonyme Oeuvre 1 0.0
Aubade Homonyme Oeuvre 1 0.0
Aubade Homonyme Oeuvre 4 1.4
Aubade Homonyme Organisation 3 32.5
Aubade Homonyme Genre Musical 18 13.0
Aubade en Quintette Prénom Oeuvre 1 0.7