Lectura Lectura

attrape-nigaud

NOM — masculin

/atʁapniɡo/

Syllabes : a.tʁa.pni.ɡo Orthocode : a.ttra.pe°-ni.gaud°

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Ruse grossière qui ne peut tromper que des ignorants ou des sots.
    C’est un attrape-nigaud.
    – Je ne connais pas d’or qui se dissipe en fumée, dit M. Leydet. On prétend qu’il le fait, mais c’est un attrape-nigaud qui couvre les muscades. Il change de main, un point, c’est tout. Tenez-vous-en là. Pas de légendes.
    – […] Ils les appellent des quarantaines. J’ai accepté ça une fois. Beaucoup de respect pour le bonheur de l’humanité et le bien commun mais aucune envie de retomber dans un attrape-nigaud. »

Étymologie

Composé de attrape et de nigaud.

Synonymes

canular NOM couillonnerie NOM coïonnerie NOM duperie NOM foutaise NOM leurre NOM mystification NOM nonsense NOM piège NOM ruse NOM tromperie NOM truc NOM attrape-gogo NOM attrape-couillon NOM attrape NOM arnac NOM artifice NOM arnache NOM arnaque NOM astuce NOM

Dérivés

nigaud NOM attraper VER

Mots apparentés

attrape NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
attrape-nigaud /atʁapniɡo/ commun, masculin, singulier a.tʁa.pni.ɡo a.ttra.pe°-ni.gaud°
attrape-nigauds /atʁapniɡo/ commun, masculin, pluriel a.tʁa.pni.ɡo a.ttra.pe°-ni.gaud°s°