WiKiLeXiK

atrabile

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /a.tʁa.bil/
  • orthocode a.tra.bile°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « atrabile » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
atrabile nom commun singulier féminin a.tʁa.bil

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « atrabile » nom commun · féminin

pluriel : atrabiles

Formes de « atrabile » 2 : atrabile, atrabiles
  • atrabile a.tʁa.bil singulier féminin
  • atrabiles a.tʁa.bil[z] pluriel féminin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin ater, atra (« noir de jais ») et bilis (« bile »). Mélancolie, synonyme de bile noire, a une étymologie similaire mais provient du grec ancien.

  1. Histoire de la médecine Bile noire et aduste, humeur âcre que l’on supposait sécrétée par la rate et à laquelle on attribuait la cause de la mélancolie.
    • Plus jeune qu’elle, son mari, Hector, conservait la prestance du maître d’armes de régiment qu’il avait été ; quant à Mme Lefouin, grisonnante et couperosée, avec un grand nez et des cheveux qui bouclaient artificiellement sur un front plat, elle dévorait le regret d’une union mal assortie et le tournait en atrabile. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
    • Ces cellules, le Roi semble les avoir accrues, compliquées, entassées, comme des pièges à prendre l’ennui, des chausses-trappes où faire tomber le marasme, cette atrabile qui envahissait le Prince et le figeait. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, pages 243-244
    • L’atrabile. Quand elle coule de votre cœur, on dirait qu’elle attire le malheur, lequel accourt des quatre horizons. — Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 149
  2. par extension Maladie hypocondriaque.
dérivés
atrabilaire, atrabilieux

Source : « atrabile », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
bileJ, cafardJ, chagrinJ, colèreJ, humeurJ, hypochondrieJ, hypocondrieJ, tristesseJ
hyperonymes 5
affectionJ, liquideJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « atrabile » 1

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Atrabile — maison d'édition organisation 2 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.