VER — épicène
/atomize/
Syllabes : a.to.mi.ze
Orthocode : a.to.mi.ser
Fréquence
0.9
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.5
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Diviser un corps en particules très fines.
- 2. Détruire avec une arme atomique.
-
3.
En parlant d’un groupe ou d’une société, en disperser les éléments ou en détruire la cohésion.
La mondialisation atomise le tissu social en France.La société moderne tend à nous atomiser, à privilégier l’individu, à délégitimer les appartenances communautaires.Le fléau des textos est sûrement en partie le reflet d’une atomisation croissante des sociétés occidentales.
Étymologie
Dérivé de atome, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| atomisa | /atomiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.to.mi.za | a.to.mi.sa |
| atomisai | /atomizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.to.mi.zɛ | a.to.mi.sai |
| atomisaient | /atomizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.to.mi.zɛ | a.to.mi.saie°n°t° |
| atomisais | /atomizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.to.mi.zɛ | a.to.mi.sais° |
| atomisais | /atomizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.to.mi.zɛ | a.to.mi.sais° |
| atomisait | /atomizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.to.mi.zɛ | a.to.mi.sait° |
| atomisant | /atomizɑ̃/ | participe, present | a.to.mi.zɑ̃ | a.to.mi.sant° |
| atomisas | /atomiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.to.mi.za | a.to.mi.sas° |
| atomisasse | /atomizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.to.mi.zas | a.to.mi.sasse° |
| atomisassent | /atomizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.to.mi.zas | a.to.mi.sasse°n°t° |
| atomisasses | /atomizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.to.mi.zas | a.to.mi.sasse°s° |
| atomisassiez | /atomizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.to.mi.za.sje | a.to.mi.sa.ssiez |
| atomisassions | /atomizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.to.mi.za.sjɔ̃ | a.to.mi.sa.ssions° |
| atomise | /atomiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.to.miz | a.to.mise° |
| atomise | /atomiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.to.miz | a.to.mise° |
| atomise | /atomiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.to.miz | a.to.mise° |
| atomise | /atomiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.to.miz | a.to.mise° |
| atomise | /atomiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.to.miz | a.to.mise° |
| atomisent | /atomiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.to.miz | a.to.mise°n°t° |
| atomisent | /atomiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.to.miz | a.to.mise°n°t° |
| atomiser | /atomize/ | infinitif | a.to.mi.ze | a.to.mi.ser |
| atomisera | /atomizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.to.mi.zə.ʁa | a.to.mi.se.ra |
| atomiserai | /atomizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.to.mi.zə.ʁɛ | a.to.mi.se.rai |
| atomiseraient | /atomizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.to.mi.zə.ʁɛ | a.to.mi.se.raie°n°t° |
| atomiserais | /atomizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.to.mi.zə.ʁɛ | a.to.mi.se.rais° |
| atomiserais | /atomizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.to.mi.zə.ʁɛ | a.to.mi.se.rais° |
| atomiserait | /atomizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.to.mi.zə.ʁɛ | a.to.mi.se.rait° |
| atomiseras | /atomizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.to.mi.zə.ʁa | a.to.mi.se.ras° |
| atomiserez | /atomizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.to.mi.zə.ʁe | a.to.mi.se.rez |
| atomiseriez | /atomizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.to.mi.zə.ʁje | a.to.mi.se.riez |
| atomiserions | /atomizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.to.mi.zə.ʁjɔ̃ | a.to.mi.se.rions° |
| atomiserons | /atomizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.to.mi.zə.ʁɔ̃ | a.to.mi.se.rons° |
| atomiseront | /atomizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.to.mi.zə.ʁɔ̃ | a.to.mi.se.ront° |
| atomises | /atomiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.to.miz | a.to.mise°s° |
| atomises | /atomiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.to.miz | a.to.mise°s° |
| atomisez | /atomize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.to.mi.ze | a.to.mi.sez |
| atomisez | /atomize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.to.mi.ze | a.to.mi.sez |
| atomisiez | /atomizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.to.mi.zje | a.to.mi.siez |
| atomisiez | /atomizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.to.mi.zje | a.to.mi.siez |
| atomisions | /atomizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.to.mi.zjɔ̃ | a.to.mi.sions° |
| atomisions | /atomizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.to.mi.zjɔ̃ | a.to.mi.sions° |
| atomisons | /atomizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.to.mi.zɔ̃ | a.to.mi.sons° |
| atomisons | /atomizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.to.mi.zɔ̃ | a.to.mi.sons° |
| atomisâmes | /atomizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.to.mi.zam | a.to.mi.sâme°s° |
| atomisât | /atomiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.to.mi.za | a.to.mi.sât° |
| atomisâtes | /atomizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.to.mi.zat | a.to.mi.sâte°s° |
| atomisèrent | /atomizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.to.mi.zɛʁ | a.to.mi.sère°n°t° |
| atomisé | /atomize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.to.mi.ze | a.to.mi.sé |
| atomisée | /atomize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.to.mi.ze | a.to.mi.sée° |
| atomisées | /atomize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.to.mi.ze | a.to.mi.sée°s° |
| atomisés | /atomize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.to.mi.ze | a.to.mi.sés° |