asturien
Prononciation et analyses de « asturien » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| asturien | adjectif | singulier masculin | as.ty.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] | |
| asturien | nom commun | singulier masculin | as.ty.ʁjɛ̃[n] |
Homophones : Asturiens, asturiens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « asturien » adjectif · masculin et féminin
féminin : asturienne · pluriel : asturiens
Formes de « asturien » 4 : asturiens, asturienne, asturien, asturiennes
- asturiens as.ty.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
- asturienne as.ty.ʁjɛn singulier féminin
- asturien as.ty.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- asturiennes as.ty.ʁjɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’espagnol asturiano.
-
Qui se rapporte aux Asturies.
- Les traditions asturiennes.
- dérivés
- asturienne de montagne, asturienne des vallées
Traductions
- Anglais
- Asturian
- Espagnol
- asturiano
Source : « asturien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « asturien » nom commun · masculin
pluriel : asturiens
Formes de « asturien » 2 : asturiens, asturien
- asturiens as.ty.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
- asturien as.ty.ʁjɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol asturiano.
- Asturléonais.
- Dialecte asturléonais parlé dans les Asturies.
- synonymes
- bable, léonais
- hyponymes
- mirandais
Traductions
- Anglais
- Asturian
- Espagnol
- asturiano
- Catalan
- asturià
4 autres langues
- Asturien
- asturianu, bable, Asturianu
- Bambara
- Faransikan
- Basque
- asturiera
- Kotava
- Asturianu ava
Source : « asturien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cultureJ, deutérostomienJ, dialecteJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, glottonymeJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- asturiesJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « asturien » 5
toutes (5) concept (3)taxon (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| asturien — langue romane | langue | 104 | 19 |
| art asturien — Style architectural du royaume Asturien | concept | 13 | 3 |
| nationalisme asturien | concept | 12 | |
| Asturien (Préhistoire) | concept | 10 | |
| Moiré asturien — espèce d'insectes | taxon | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.