assomption
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /a.sɔ̃p.sjɔ̃[n]/
- orthocode a.ssomp.tion
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Assomption nom commun
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « assomption » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| assomption | nom commun | singulier féminin | a.sɔ̃p.sjɔ̃[n] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « assomption » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : assomptions
Formes de « assomption » 2 : assomption, assomptions
- assomption a.sɔ̃p.sjɔ̃[n] singulier féminin
- assomptions a.sɔ̃p.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin assumptio (« action de prendre »).
-
Didactique
Action d’assumer, de prendre en charge à son compte.
- Nous posons, en outre, que l’assomption du risque n’est pas une activité productive par elle-même ; c'est le risque surmonté, éliminé, qui permet un accroissement des valeurs ajoutées dans la firme et du produit réel dans l’économie nationale. — François Perroux, L'Économie du XXᵉ siècle, Presses universitaires de Grenoble, 1961 ?
-
philosophie
Acceptation de ce que l’on est, ce que l’on désire (dans l’existentialisme).
- Mon arrachement à Autrui, c’est-à-dire mon Moi-même, est par structure essentielle assomption comme mien de ce moi qu’autrui refuse ; il n’est même que cela. — Jean-Paul Sartre, L'Être et le Néant, 1943
-
religion
Action d’être emporté au Ciel.
- Dormition et assomption de la Sainte Vierge.
-
art
Œuvre d'art figurant l’Assomption de la Vierge.
- La plus belle harmonie de couleurs, avec la Descente de croix, c’est peut-être le tableau du maître-autel, l'assomption, si harmonieux, si bien fondu, si éclatant et pourtant si doux, d’une lumière attendrissante, suave et tendre à faire pleurer. — Jules Michelet, Journal, 1840
-
par analogiesoutenu
Montée, élévation.
- Depuis son assomption à la dignité papale. — Martin Du Bellay
- Extraordinaire retour et assomption de l’hérésie, par le détour d’une rhétorique qu’elle a créée contre l’Église, et que l’Église lui reprend par ses saints. — Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident, 1946
- Hirondelle, épine du nuage, ancre de l'air Icare perfectionné queue-de-pie en assomption ! — Wisława Szymborska, In memoriam (Appel à Yéti 1957), dans De la mort sans exagérer,...
- logique Seconde proposition d’un syllogisme (mineure).
-
logique
Dans le stoïcisme, hypothèse, notion de base que l’on considère comme étant valide d’avance.
- Les Stoïciens appelaient ces principes (originairement contenus dans l'âme) notions communes, prolepses, c’est-à-dire des assomptions fondamentales ou ce qu’on prend pour accordé par avance. — Charles de Villers, Philosophie de Kant
- synonymes
- dormition
- dérivés
- Assomption
- apparentés
- assomptif, assumer, ascension
Traductions
- Anglais
- assumption, assumption
- Espagnol
- asunción, asunción
- Italien
- assunzione
- Allemand
- Himmelfahrt
- Portugais
- assunção
- Néerlandais
- hemelvaart
- Catalan
- assumpció
- Arabe
- اِنْتِقَال الْعَذْرَاء إِلَى السَّمَاء
4 autres langues
- Basque
- jasokunde
- Croate
- napredovanje, uzvisivanje
- Grec
- ανάληψη
- Solrésol
- dofafasol, d'ofafasol
Source : « assomption », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- asuncionJ, asunciónJ, hypothèseJ, mineureJ
- hyperonymes 5
- actionJ, capitaleJ, croyanceJ, fêteJ, solennitéJ
- dérivés 3
- assomptionnaisJ, assomptionnaiseJ, assumerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « assomption » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Marie Assomption de Bragance — aristocrate portugaise | personne | 17 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.