WiKiLeXiK

assomption

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.sɔ̃p.sjɔ̃[n]/
  • orthocode a.ssomp.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Assomption nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « assomption » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
assomption nom commun singulier féminin a.sɔ̃p.sjɔ̃[n] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « assomption » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : assomptions

Formes de « assomption » 2 : assomption, assomptions
  • assomption a.sɔ̃p.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • assomptions a.sɔ̃p.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin assumptio (« action de prendre »).

  1. Didactique Action d’assumer, de prendre en charge à son compte.
    • Nous posons, en outre, que l’assomption du risque n’est pas une activité productive par elle-même ; c'est le risque surmonté, éliminé, qui permet un accroissement des valeurs ajoutées dans la firme et du produit réel dans l’économie nationale. — François Perroux, L'Économie du XXᵉ siècle, Presses universitaires de Grenoble, 1961 ?
  2. philosophie Acceptation de ce que l’on est, ce que l’on désire (dans l’existentialisme).
    • Mon arrachement à Autrui, c’est-à-dire mon Moi-même, est par structure essentielle assomption comme mien de ce moi qu’autrui refuse ; il n’est même que cela. — Jean-Paul Sartre, L'Être et le Néant, 1943
  3. religion Action d’être emporté au Ciel.
    • Dormition et assomption de la Sainte Vierge.
  4. art Œuvre d'art figurant l’Assomption de la Vierge.
    • La plus belle harmonie de couleurs, avec la Descente de croix, c’est peut-être le tableau du maître-autel, l'assomption, si harmonieux, si bien fondu, si éclatant et pourtant si doux, d’une lumière attendrissante, suave et tendre à faire pleurer. — Jules Michelet, Journal, 1840
  5. par analogiesoutenu Montée, élévation.
    • Depuis son assomption à la dignité papale. — Martin Du Bellay
    • Extraordinaire retour et assomption de l’hérésie, par le détour d’une rhétorique qu’elle a créée contre l’Église, et que l’Église lui reprend par ses saints. — Denis de Rougemont, L’Amour et l’Occident, 1946
    • Hirondelle, épine du nuage, ancre de l'air Icare perfectionné queue-de-pie en assomption ! — Wisława Szymborska, In memoriam (Appel à Yéti 1957), dans De la mort sans exagérer,...
  6. logique Seconde proposition d’un syllogisme (mineure).
  7. logique Dans le stoïcisme, hypothèse, notion de base que l’on considère comme étant valide d’avance.
    • Les Stoïciens appelaient ces principes (originairement contenus dans l'âme) notions communes, prolepses, c’est-à-dire des assomptions fondamentales ou ce qu’on prend pour accordé par avance. — Charles de Villers, Philosophie de Kant
synonymes
dormition
dérivés
Assomption
apparentés
assomptif, assumer, ascension

Traductions

Anglais
assumption, assumption
Espagnol
asunción, asunción
Italien
assunzione
Allemand
Himmelfahrt
Portugais
assunção
Néerlandais
hemelvaart
Catalan
assumpció
Arabe
اِنْتِقَال الْعَذْرَاء إِلَى السَّمَاء
4 autres langues
Basque
jasokunde
Croate
napredovanje, uzvisivanje
Grec
ανάληψη
Solrésol
dofafasol, d'ofafasol

Source : « assomption », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
asuncionJ, asunciónJ, hypothèseJ, mineureJ
hyperonymes 5
actionJ, capitaleJ, croyanceJ, fêteJ, solennitéJ
dérivés 3
assomptionnaisJ, assomptionnaiseJ, assumerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « assomption » 6

toutes (6) bâtiment (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Assomption — station du métro de Montréal bâtiment 13 4
église Notre-Dame-en-son-Assomption d'Isômes — église à Isômes (Haute-Marne) bâtiment 3
chapelle Notre-Dame-en-son-Assomption de Buxereuilles — chapelle à Chaumont (Haute-Marne) bâtiment 2
église Notre-Dame-en-son-Assomption de Braucourt — église située en Haute-Marne, en France bâtiment 2
église Notre-Dame-en-son-Assomption de Chassigny — église à Chassigny (Haute-Marne) bâtiment 2
église Notre-Dame-en-son-Assomption de Crévéchamps — église située en Meurthe-et-Moselle, en France bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.