WiKiLeXiK

assoiffai

lemme
forme
  • phonétique /a.swa.fe/
  • orthocode a.ssoi.ffai
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « assoiffai » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
assoiffer verbe indicatif passé 1re personne singulier a.swa.fe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « assoiffai » est une forme

Définitions de « assoiffer » verbe · fréq. 2.2

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« assoiffai » est une forme de ce lemme : indicatif passé 1re personne singulier.

Formes de « assoiffer » 40 : assoiffé, assoiffés, assoiffée, assoiffées, assoiffer, assoiffe…
  • assoiffé a.swa.fe passé participe singulier masculin
  • assoiffés a.swa.fe[z] passé participe pluriel masculin
  • assoiffée a.swa.fe passé participe singulier féminin
  • assoiffées a.swa.fe[z] passé participe pluriel féminin
  • assoiffer a.swa.fe infinitif
  • assoiffe a.swaf indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • assoiffes a.swaf[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • assoiffent a.swaf[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • assoifferai a.swa.fə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • assoiffez a.swa.fe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • assoiffant a.swa.fɑ̃[t] présent participe
  • assoiffera a.swa.fə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • assoiffa a.swa.fa indicatif passé 3e personne singulier
  • assoiffai a.swa.fe indicatif passé 1re personne singulier
  • assoiffaient a.swa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • assoiffais a.swa.fɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • assoiffait a.swa.fɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • assoiffas a.swa.fa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • assoiffasse a.swa.fas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • assoiffassent a.swa.fas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • assoiffasses a.swa.fas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • assoiffassiez a.swa.fa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • assoiffassions a.swa.fa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • assoifferaient a.swa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • assoifferais a.swa.fə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • assoifferait a.swa.fə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • assoifferas a.swa.fə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • assoifferez a.swa.fə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • assoifferiez a.swa.fə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • assoifferions a.swa.fə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • assoifferons a.swa.fə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • assoifferont a.swa.fə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • assoiffiez a.swa.fje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • assoiffions a.swa.fjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • assoiffons a.swa.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • assoiffâmes a.swa.fam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • assoiffât a.swa.fa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • assoiffâtes a.swa.fat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • assoiffè a.swa.fɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • assoiffèrent a.swa.fɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « assoiffer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Verbedérivé de soiffer, avec le préfixe a-.

  1. Priver d’eau à boire.
    • Le manque d'eau douce limitera le développement du port et en fera une proie facile pour les éventuels ennemis qui pourraient l'assoiffer en cas de siège. — Arkan Simaan, L'écuyer d'Henri le Navigateur, 2007
  2. pronominal Être assoiffé.
    • Par-delà toute macération, toute tristesse, j’imaginais, je pressentais une autre joie pure, mystique, séraphique et dont mon âme déjà s’assoiffait. — André Gide, La porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 22
dérivés
assoiffé, désassoiffer, réassoiffer
apparentés
sécheresse, soif

Traductions

Espagnol
dar sed
Catalan
assedegar
4 autres langues
Basque
egarritu
Chaoui
iɣeb
Croate
ožednjeti
Gallo
abrâzer, apémer

Source : « assoiffer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
altérerJ, assécherJ, dessécherJ, déshydraterJ
antonymes 4
arroserJ, désaltérerJ, rassasierJ, régalerJ
dérivés 1
soifferJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.