assamais
Prononciation et analyses de « assamais » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| assamais | adjectif | pluriel masculin | a.sa.mɛ[z] | |
| assamais | adjectif | singulier masculin | a.sa.mɛ[z] | |
| assamais | nom commun | pluriel masculin | a.sa.mɛ[z] | |
| assamais | nom commun | singulier masculin | a.sa.mɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « assamais » adjectif · masculin et féminin
féminin : assamaise
Formes de « assamais » 3 : assamais, assamaise, assamaises
- assamais a.sa.mɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- assamaise a.sa.mɛz singulier féminin
- assamaises a.sa.mɛz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé d’Assam avec le suffixe -ais.
-
Relatif à l’Assam, État du nord-est de l’Inde, ou à ses habitants.
- Le paysage assamais classique, vert et or, se compose de rizières et de plantations de thé à perte de vue, encadrées au loin par les montagnes bleutées de l’Arunachal au nord et par les hauts plateaux du Meghalaya et du Nagaland au sud. — Lonely planet, Inde du nord, Place Des Éditeurs, 2014, chapitre 5
-
Relatif à l’assamais (langue).
- Le thibétain n’est lui-même qu’une modification, qu’une altération des langues de la famille monosyllabique à laquelle appartiennent les dialectes assamais : c’est ce que nous montrent les idiomes de plusieurs tribus de l’Assam et de l’Aracan, par exemple celui des Nagas et celui des Youmahs, qui servent de passage du barman au thibétain. — Alfred Maury, La Philologie comparée, ses Principes et ses Applications nouvelles,...
- synonymes
- assami
Traductions
- Espagnol
- asamés, assamés
Source : « assamais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « assamais » nom commun · masculin
invariable
Formes de « assamais » 1 : assamais
- assamais a.sa.mɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé d’Assam avec le suffixe -ais.
-
Langue parlée en Assam, État du nord-est de l’Inde.
- L'assamais fait partie du groupe linguistique indo-européen, dont il représente la forme la plus orientale. Il est parlé par quelque 13 millions de personnes (2001), essentiellement dans l’État d’Assam où il constitue une langue officielle (statut qu’il a aussi dans l’Arunachal Pradech). — Louis Frédéric, Le Nouveau Dictionnaire de la civilisation indienne, Robert Laffont, 2018
- synonymes
- assami
Traductions
- Anglais
- Assamese
- Espagnol
- asamés, assamés
- Italien
- Assamese
- Allemand
- Assamesisch, Asamiya
- Portugais
- Assamês
- Catalan
- assamès
- Russe
- Ассамский язык (Assamskij âzyk)
- Chinois
- 阿萨密语 (āsàmìyǔ)
- Japonais
- アッサム語
8 autres langues
- Assamais
- অসমিয়া, অসমীয়া
- Bengali
- অসমীয়া (Ôsômiẏa)
- Coréen
- 아삼어 (asam-eo)
- Gallo
- assamaez
- Grec
- ασαμικά
- Gujarati
- આસામી
- Hindi
- आसामी
- Luxembourgeois
- Assamitesch
Source : « assamais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « assamais » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| assamais — langue indo-aryenne | langue | 121 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.