WiKiLeXiK

assamaise

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de assamais adjectif
forme

Prononciation et analyses de « assamaise » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
assamaise nom commun singulier féminin a.sa.mɛz
assamais adjectif singulier féminin a.sa.mɛz

Homophones : assamaises

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« assamaise » nom commun · féminin

pluriel : assamaises

Formes de « assamaise » 2 : assamaise, assamaises
  • assamaise a.sa.mɛz singulier féminin
  • assamaises a.sa.mɛz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « assamaise » est une forme

Définitions de « assamais » adjectif · masculin et féminin

féminin : assamaise

« assamaise » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « assamais » 3 : assamais, assamaise, assamaises
  • assamais a.sa.mɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • assamaise a.sa.mɛz singulier féminin
  • assamaises a.sa.mɛz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé d’Assam avec le suffixe -ais.

  1. Relatif à l’Assam, État du nord-est de l’Inde, ou à ses habitants.
    • Le paysage assamais classique, vert et or, se compose de rizières et de plantations de thé à perte de vue, encadrées au loin par les montagnes bleutées de l’Arunachal au nord et par les hauts plateaux du Meghalaya et du Nagaland au sud. — Lonely planet, Inde du nord, Place Des Éditeurs, 2014, chapitre 5
  2. Relatif à l’assamais (langue).
    • Le thibétain n’est lui-même qu’une modification, qu’une altération des langues de la famille monosyllabique à laquelle appartiennent les dialectes assamais : c’est ce que nous montrent les idiomes de plusieurs tribus de l’Assam et de l’Aracan, par exemple celui des Nagas et celui des Youmahs, qui servent de passage du barman au thibétain. — Alfred Maury, La Philologie comparée, ses Principes et ses Applications nouvelles,...
synonymes
assami

Traductions

Espagnol
asamés, assamés

Source : « assamais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.