NOM — masculin
/aʁpɑ̃/
Syllabes : aʁ.pɑ̃
Orthocode : ar.pent°
Fréquence
0.7
composite /M
0.6
OpenSubtitles
1.0
Frantext
0.5
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Unité de mesure de longueur (symbole arp) valant 180 pieds ou 10 perches.
-
2.
Unité de mesure de la surface d’une terre qui valait un arpent carré, soit cent perches carrées, c'est à dire 0,51 hectare.
Quatre femmes peuvent semer un arpent ou un demi-hectare chaque jour.ARPENT, en allemand et en hollandais morgen, en italien jugero, en espagnol yugada. Mesure agraire ou de superficie. On donne aussi le nom d’arpent à l’acre de Gotha.Les deux ou trois mille arpents de terre qui forment son exploitation présentent une vaste plaine presque entièrement entourée de bois.
- 3. Unité de longueur valant 58,47 mètres. Unité de surface équivalant à 3418,89 m² c'est à dire 0,342 hectare.
- 4. Unité de surface équivalant à 3424,77 m² c'est à dire 0,342 hectare.
- 5. Large et longue scie dont on faisait usage sur les chantiers maritimes.
Étymologie
Du latin arepennis, lui-même du gaulois arepennis. Apparenté au vieil irlandais airchenn « bout, extrémité », gallois arbenn « chef » ; à rapprocher du vieil espagnol arapende et de l’ancien occitan arpen.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| arpent | /aʁpɑ̃/ | commun, masculin, singulier | aʁ.pɑ̃ | ar.pent° |
| arpents | /aʁpɑ̃/ | commun, masculin, pluriel | aʁ.pɑ̃ | ar.pent°s° |