armateur

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/aʁmatœʁ/

Syllabes : aʁ.ma.tœʁ Orthocode : ar.ma.teur

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui s’occupe de l’armement des navires.
    Société armatrice.
    Organismes armateurs.

Étymologie

Du latin armator (« celui qui arme »)Dérivé de armer, avec le suffixe -ateur.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
armateur /aʁmatœʁ/ qualificatif, masculin, singulier aʁ.ma.tœʁ ar.ma.teur
armateurs /aʁmatœʁ/ qualificatif, masculin, pluriel aʁ.ma.tœʁ ar.ma.teurs°
armatrice /aʁmatʁis/ qualificatif, feminin, singulier aʁ.ma.tʁis ar.ma.trice°
armatrices /aʁmatʁis/ qualificatif, feminin, pluriel aʁ.ma.tʁis ar.ma.trice°s°

NOM — masculin

/aʁmatœʁ/

Syllabes : aʁ.ma.tœʁ Orthocode : ar.ma.teur

Fréquence

2.1 composite /M
0.6 OpenSubtitles
2.3 Frantext
6.5 LM10
2.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne ou société qui arme, qui équipe à ses frais un ou plusieurs bateaux pour commercer.
    L’Adonis, mon cher monsieur Gilbert, est un navire marchand dont je suis le principal armateur.
    On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n’était pas toujours irréprochable et que l’amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants.
    C'est au capitaine de démonter le caractère injustifié de son congédiement. Toutefois, en l'espèce, la Cour de Douai avait considéré le congédiement par l’armateur injustifié, aucun élément ne démontrant les insuffisances de résultats.

Étymologie

Du latin armator (« celui qui arme »)Dérivé de armer, avec le suffixe -ateur.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
armateur /aʁmatœʁ/ commun, masculin, singulier aʁ.ma.tœʁ ar.ma.teur
armateurs /aʁmatœʁ/ commun, masculin, pluriel aʁ.ma.tœʁ ar.ma.teurs°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Armateur Homonyme Profession 27 90.8