VER:pron — épicène
/aʁboʁize/
Syllabes : aʁ.bo.ʁi.ze
Orthocode : ar.bo.ri.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Planter, doter d’arbres. ^([1]) ^([4])
Nous allons arboriser les allées.
-
2.
ou Cueillir des plantes pour les étudier, les collectionner ou pour leurs vertus médicinales.
Arboriser, Mam’zelle, ça s’appelle comme ça. Et pourquoi le fait-il, Mam’zelle ? vous le savez bien, c’est pour pouvoir guérir les uns et les autres, […]
-
3.
Présenter des arborisations, des dessins rappelant un arbre ^([1]) ^([3]) ou son feuillage ^([5]).
[…] un grand nombre de groupes vasculaires de nouvelle formation : ces vaisseaux semblent partir d’un centre et s’arboriser en gagnant la périphérie.
-
4.
Jardiner. ^([2])
[…] pioches, cerfouettes, beches, tranches et aultres instrumens requis à bien arborizer.
Étymologie
Du latin arbor (« arbre ») suffixé par -iser.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') arborisa | /aʁboʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.za | ar.bo.ri.sa |
| (m') arborisai | /aʁboʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zɛ | ar.bo.ri.sai |
| (s') arborisaient | /aʁboʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zɛ | ar.bo.ri.saie°n°t° |
| (m') arborisais | /aʁboʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zɛ | ar.bo.ri.sais° |
| (t') arborisais | /aʁboʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zɛ | ar.bo.ri.sais° |
| (s') arborisait | /aʁboʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zɛ | ar.bo.ri.sait° |
| (s') arborisant | /aʁboʁizɑ̃/ | participe, present | aʁ.bo.ʁi.zɑ̃ | ar.bo.ri.sant° |
| (t') arborisas | /aʁboʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.za | ar.bo.ri.sas° |
| (m') arborisasse | /aʁboʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zas | ar.bo.ri.sasse° |
| (s') arborisassent | /aʁboʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zas | ar.bo.ri.sasse°n°t° |
| (t') arborisasses | /aʁboʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zas | ar.bo.ri.sasse°s° |
| (vous) arborisassiez | /aʁboʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.za.sje | ar.bo.ri.sa.ssiez |
| (nous) arborisassions | /aʁboʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.za.sjɔ̃ | ar.bo.ri.sa.ssions° |
| (m') arborise | /aʁboʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise° |
| (s') arborise | /aʁboʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise° |
| (t') arborise | /aʁboʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise° |
| (m') arborise | /aʁboʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise° |
| (s') arborise | /aʁboʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise° |
| (s') arborisent | /aʁboʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise°n°t° |
| (s') arborisent | /aʁboʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise°n°t° |
| (s') arboriser | /aʁboʁize/ | infinitif | aʁ.bo.ʁi.ze | ar.bo.ri.ser |
| (s') arborisera | /aʁboʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁa | ar.bo.ri.se.ra |
| (m') arboriserai | /aʁboʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁɛ | ar.bo.ri.se.rai |
| (s') arboriseraient | /aʁboʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁɛ | ar.bo.ri.se.raie°n°t° |
| (m') arboriserais | /aʁboʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁɛ | ar.bo.ri.se.rais° |
| (t') arboriserais | /aʁboʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁɛ | ar.bo.ri.se.rais° |
| (s') arboriserait | /aʁboʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁɛ | ar.bo.ri.se.rait° |
| (t') arboriseras | /aʁboʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁa | ar.bo.ri.se.ras° |
| (vous) arboriserez | /aʁboʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁe | ar.bo.ri.se.rez |
| (vous) arboriseriez | /aʁboʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁje | ar.bo.ri.se.riez |
| (nous) arboriserions | /aʁboʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | ar.bo.ri.se.rions° |
| (nous) arboriserons | /aʁboʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁɔ̃ | ar.bo.ri.se.rons° |
| (s') arboriseront | /aʁboʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zə.ʁɔ̃ | ar.bo.ri.se.ront° |
| (t') arborises | /aʁboʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise°s° |
| (t') arborises | /aʁboʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | aʁ.bo.ʁiz | ar.bo.rise°s° |
| (vous) arborisez | /aʁboʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.ze | ar.bo.ri.sez |
| (vous) arborisez | /aʁboʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.ze | ar.bo.ri.sez |
| (vous) arborisiez | /aʁboʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zje | ar.bo.ri.siez |
| (vous) arborisiez | /aʁboʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zje | ar.bo.ri.siez |
| (nous) arborisions | /aʁboʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zjɔ̃ | ar.bo.ri.sions° |
| (nous) arborisions | /aʁboʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zjɔ̃ | ar.bo.ri.sions° |
| (nous) arborisons | /aʁboʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zɔ̃ | ar.bo.ri.sons° |
| (nous) arborisons | /aʁboʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zɔ̃ | ar.bo.ri.sons° |
| (nous) arborisâmes | /aʁboʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zam | ar.bo.ri.sâme°s° |
| (s') arborisât | /aʁboʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | aʁ.bo.ʁi.za | ar.bo.ri.sât° |
| (vous) arborisâtes | /aʁboʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zat | ar.bo.ri.sâte°s° |
| (s') arborisèrent | /aʁboʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | aʁ.bo.ʁi.zɛʁ | ar.bo.ri.sère°n°t° |
| (s') arborisé | /aʁboʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | aʁ.bo.ʁi.ze | ar.bo.ri.sé |
| (s') arborisée | /aʁboʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | aʁ.bo.ʁi.ze | ar.bo.ri.sée° |
| (s') arborisées | /aʁboʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | aʁ.bo.ʁi.ze | ar.bo.ri.sée°s° |
| (s') arborisés | /aʁboʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | aʁ.bo.ʁi.ze | ar.bo.ri.sés° |