anglophone
Prononciation et analyses de « anglophone » 4 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anglophone | adjectif | singulier féminin | ɑ̃.ɡlɔ.fɔn | 0.1 |
| anglophone | adjectif | singulier masculin | ɑ̃.ɡlɔ.fɔn | 0.0 |
| anglophone | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.ɡlɔ.fɔn | |
| anglophone | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ɡlɔ.fɔn |
Homophones : anglophones
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « anglophone » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : anglophones
Formes de « anglophone » 2 : anglophone, anglophones
- anglophone ɑ̃.ɡlɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
- anglophones ɑ̃.ɡlɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Composé du préfixe latin anglo pour anglais et du suffixe -phone.
-
De langue anglaise.
- Selon plusieurs penseurs de l'époque, l'État québécois est le seul qui puisse rivaliser avec les grandes entreprises anglophones d'Amérique du Nord. — Mathieu Bureau Meunier, Wake up mes bons amis!, Québec, Septentrion, 2019, page 133.
- dérivés
- anglo-fou
Traductions
- Anglais
- anglophone, Anglophone, English-speaking
- Espagnol
- anglófono, anglohablante
- Italien
- anglofono
- Allemand
- englischsprachig
- Portugais
- anglófono, anglofalante, angloparlante
- Néerlandais
- Engelstalig
- Occitan
- anglofòn, anglofòna
- Espéranto
- anglalingva
6 autres langues
- Croate
- anglofonski
- Kazakh
- ағылшынтілді (ağılşıntildi)
- Norvégien (bokmål)
- engelskspråklig
- Polonais
- angielskojęzyczny, anglojęzyczny
- Roumain
- anglofon
- Suédois
- engelskspråkig
Source : « anglophone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « anglophone » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : anglophones
Formes de « anglophone » 2 : anglophone, anglophones
- anglophone ɑ̃.ɡlɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
- anglophones ɑ̃.ɡlɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Composé du préfixe latin anglo pour anglais et du suffixe -phone.
-
Personne parlant la langue anglaise.
- La minorité anglaise avait également reçu, de façon encore plus discrète, une autre « protection »: le trésorier du Québec serait un anglophone, un anglophone choisi par les financiers. — Laurent Laplante, Paul Berryman, 2000
- Dans le quartier où j'ai grandi, nous appelions alors les anglophones sous des vocables discriminatoires « anglo-fous ou anglo-foufou », « bamenda » etc. — Nyebe Edoa, Crise anglophone: ce que doivent faire les francophones!, le 9 janvier...
- dérivés
- Anglo-Bami, anglo-fou, angryphone
Traductions
- Anglais
- English-speaker, anglophone
- Espagnol
- anglófono, anglófona, anglohablante
- Italien
- anglofono
- Allemand
- Englischsprachige
- Portugais
- anglófono, anglofalante, angloparlante
- Néerlandais
- Engelstalige
- Catalan
- anglòfon, anglòfona, angloparlant
- Occitan
- anglofòn, anglofòna
- Breton
- saozneger, saoznegerez
- Espéranto
- anglalingvano
2 autres langues
- Croate
- anglofonac
- Roumain
- anglofon
Source : « anglophone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- anglo-saxonJ, anglo-saxonneJ
- antonymes 8
- anglophobeJ, arabophoneJ, francophoneJ, françaisJ, germanophoneJ, hispanophoneJ, italophoneJ, sinophoneJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- anglophoniserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « anglophone » 11
toutes (11) concept (5)événement (4)organisation (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| crise anglophone au Cameroun — conflit armé qui se déroule depuis 2017 dans les deux régions anglophones du Cameroun | événement | 18 | 104 |
| cinéma canadien anglophone | concept | 16 | 3 |
| Problème anglophone au Cameroun — question socio-politique au Cameroun | concept | 7 | 4 |
| championnat du monde de Scrabble anglophone | événement | 6 | 2 |
| Consortium de la société civile anglophone du Cameroun — mouvement fédéraliste camerounais | organisation | 6 | |
| Manifestations de 2016-2017 au Cameroun anglophone — série de manifestations d'octobre 2016 à octobre 2017 dans les deux régions... | événement | 4 | |
| Scrabble anglophone | concept | 2 | 7 |
| Championnat du Canada de Scrabble anglophone | concept | 2 | |
| Exactions commises lors de la crise anglophone au Cameroun — exactions | événement | 1 | |
| Cameroun anglophone — partie du Cameroun, où l'anglais est principalement parlé | lieu | 1 | |
| Championnat d'Afrique de Scrabble anglophone — compétition internationale organisée tous les deux ans par la PANASA... | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.