WiKiLeXiK

amalgamation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.mal.ɡa.ma.sjɔ̃[n]/
  • orthocode a.mal.ga.ma.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « amalgamation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amalgamation nom commun singulier féminin a.mal.ɡa.ma.sjɔ̃[n]

Homophones : amalgamassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « amalgamation » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : amalgamations

Formes de « amalgamation » 2 : amalgamation, amalgamations
  • amalgamation a.mal.ɡa.ma.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • amalgamations a.mal.ɡa.ma.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin médiéval amalgamatio.

  1. Action d’amalgamer.
    • La Grande-Bretagne avait entrepris de compter ses sujets au Nigeria dès 1866, d’abord dans la colonie de Lagos, puis au-delà et, après l’ « amalgamation » du Nord et du Sud en 1914, à l’échelle du pays ainsi créé de toutes pièces. — Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, page 47
    • Elle met la boîte ouverte à sa droite, puis elle se couche sur le dos, et écartant ses cuisses, et élevant ses genoux, elle s'arque, et en même temps à la clarté de la bougie que je tenais dans ma main gauche, elle place un petit bonnet d'Aroph sur la tête de l'être qui devait la porter à l'orifice où l’amalgamation devait se faire. — Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 157.
  2. chimiemétallurgie Opération qui consiste à extraire l’or et l’argent de leurs gangues, en solubilisant par du mercure.
    • Quant à lʼor restant dans le minerai après lʼopération dʼamalgamation, on lʼextrait par lessivage, au moyen dʼune solution de cyanure de sodium. — Alfred Caillaux, Société des ingénieurs civils de France, Mémoires ICF, 1993
apparentés
amalgame

Traductions

Espagnol
amalgamación, amalgamación
2 autres langues
Croate
spajanje, amalgamiranje
Suédois
amalgamering

Source : « amalgamation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
fusionW
hyperonymes 2
actionJ, opérationJ
dérivés 1
amalgameurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « amalgamation » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Amalgamation de Toronto — Céation des limites politiques actuelles de la ville de Toronto, Ontario, Canada concept 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.