alpine
Prononciation et analyses de « alpine » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alpin | adjectif | singulier féminin | al.pin | 0.0 |
| alpine | nom commun | singulier féminin | al.pin |
Homophones : alpines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alpine » nom commun · féminin
pluriel : alpines
Formes de « alpine » 2 : alpine, alpines
- alpine al.pin singulier féminin
- alpines al.pin[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Féminin substantivé de alpin.
- Chèvre alpine.
- Synonyme de préalpes du Sud, race de mouton.
- entomologie Espèce (Malacosoma alpicola) de papillon de la famille Lasiocampidae.
- hyperonymes
- bovidés, chèvre domestique
Traductions
- Anglais
- alpine, alpine
Source : « alpine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « alpine » est une forme
Définitions de « alpin » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : alpine · pluriel : alpins
« alpine » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « alpin » 4 : alpin, alpins, alpine, alpines
- alpin al.pɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- alpins al.pɛ̃[z] pluriel masculin
- alpine al.pin singulier féminin
- alpines al.pin[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Alpes, avec le suffixe -in.
- géographie Relatif aux Alpes ; qui croît, qui habite, ou qui se trouve sur ou dans celles-ci.
-
par extension
Relatif aux hautes montagnes.
- Le mot « alpin » a pris chez les botanistes et les géographes, un sens mondial, il désigne, avec plus ou moins de netteté, ce qui a trait aux hautes montagnes. On parle, par exemple, de l'étage alpin des Montagnes Rocheuses. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, note de bas de page 84
- Comme ces plantes alpines dont la racine est plongée dans des glaces éternelles… — François-René de Chateaubriand, Gén. IV, II, 7. - cité par Littré
- Plantes alpines, prairies alpines, rochers alpins, chalet alpin.
- synonymes
- alpestre
- dérivés
- alpinisme, alpiniste, bas-alpin, chasseur alpin, chèvre alpine, cisalpin, club alpin, daphné alpin, jardin alpin, lagopède alpin, luge alpine, martinet alpin, mésange alpine, musaraigne alpine, planche alpine, préalpin, rhônalpin, salamandre alpine, ski alpin, subalpin, transalpin, trèfle alpin
Traductions
- Anglais
- alpine, Alpine
- Espagnol
- alpino
- Italien
- alpino
- Allemand
- alpin, Alp-, Alpen-, Hochgebirgs-
- Portugais
- alpestre
- Néerlandais
- alpen-, alpine, alpijns, alpinisch
- Catalan
- alpí, alpídic
- Occitan
- alpin, alpenc, aupenc
- Russe
- альпийский (alʹpíjskij)
- Espéranto
- alpa
17 autres langues
- Afrikaans
- Alpien, Alpinies, Alpyns
- Asturien
- alpín
- Biélorusse
- альпійскі (alʹpíjski)
- Corse
- alpinu, alpignu
- Croate
- alpski
- Danois
- alpint, alpe-
- Gallo
- alpin
- Gallois
- Alpaidd
- Gaélique irlandais
- Alpach
- Grec
- αλπικός
- Macédonien
- алпски (alpski)
- Polonais
- alpejski
- Roumain
- alpin
- Ruthène pannonien
- алпски (alpski)
- Suédois
- alpin
- Tchèque
- alpský, velehorský
- Ukrainien
- альпійський (alʹpiïsʹkyï)
Source : « alpin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- alpicoleJ, montagnardJ
- antonymes 2
- cisalpinJ, cisalpineJ
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, couvre-chefJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, évêqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « alpine » 27
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alpine — ville américaine de l'État du Texas | lieu | 49 | 1 |
| Alpine — établissement humain, comté de Lincoln, Wyoming, aux États-Unis | lieu | 37 | |
| Alpine — ville américaine de l'État de l'Utah | lieu | 34 | |
| Alpine — census designated place américaine de Californie | lieu | 30 | |
| Alpine — census-designated place | lieu | 22 | |
| Alpine — établissement humain en comté de Benton, Oregon, États-Unis | lieu | 17 | |
| Alpine — établissement humain du borough de North Slope, Alaska, États-Unis | lieu | 14 | 1 |
| Alpine | lieu | 6 | |
| Alpine | lieu | 5 | |
| Alpine Village — census designated place américaine de Californie | lieu | 29 | |
| Bear Valley, Alpine County, California — census-designated place | lieu | 28 | |
| Glen Alpine — Town en Caroline du Nord | lieu | 27 | |
| Haute route alpine du Großglockner — route touristique de montagne en Autriche | lieu | 22 | 3 |
| Alpine Northeast — census-designated place | lieu | 21 | |
| Alpine Northwest — census-designated place | lieu | 21 | |
| Alpine (Colorado) — census-designated place | lieu | 17 | |
| Alpine Academy | lieu | 12 | 3 |
| route alpine Tateyama Kurobe — route touristique dans les préfectures de Toyama et de Nagano, au Japon | lieu | 12 | 1 |
| Lake Alpine — établissement humain, comté d'Alpine, Californie, États-Unis | lieu | 9 | |
| Téthys alpine — océan disparu | lieu | 6 | 8 |
| Toundra alpine de l'intérieur du Yukon et de l'Alaska — écorégion terrestre de type toundra | lieu | 6 | 1 |
| Alpine Lakes Wilderness — espace naturel protégé américain | lieu | 6 | |
| Alpine Way — route australienne | lieu | 5 | |
| Toundra alpine des monts Ogilvie et MacKenzie | lieu | 5 | |
| Great Alpine Road — route australienne | lieu | 4 | |
| Glen Alpine Creek — cours d'eau du comté d'El Dorado, Californie, États-Unis | lieu | 3 | |
| Beatrice Willard Alpine Tundra Research Plots | lieu | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.