WiKiLeXiK

algonquin

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /al.ɡɔ̃.kɛ̃[n]/ ou /al.ɡɔ̃.kɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode al.gon.quin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Algonquin nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « algonquin » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
algonquin adjectif singulier masculin al.ɡɔ̃.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] 0.0
algonquin nom commun singulier masculin al.ɡɔ̃.kɛ̃[n] 0.0

Homophones : Algonquins, algonquins, Algonkins, algonkin, algonkins

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « algonquin » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : algonquine · pluriel : algonquins

Formes de « algonquin » 4 : algonquin, algonquine, algonquins, algonquines
  • algonquin al.ɡɔ̃.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • algonquine al.ɡɔ̃.kin singulier féminin
  • algonquins al.ɡɔ̃.kɛ̃[z] pluriel masculin
  • algonquines al.ɡɔ̃.kin[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du malécite-passamaquoddy elakómkwik ou du micmac algoomeaking (« at the place of spearing fish and eels »).

  1. Relatif aux Algonquins, leur langue, leur culture.
    • Le canot d'écorce algonquin était idéal pour se déplacer sur les rivières et les lacs dans l'Ouest du Québec actuel.
hyperonymes
algonquien, algonkien

Traductions

Espagnol
algonquino
1 autres langues
Ukrainien
алгонкінський

Source : « algonquin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « algonquin » nom commun · masculin · fréq. 0.0

féminin : algonquine · pluriel : algonquins

Formes de « algonquin » 2 : algonquin, algonquins
  • algonquin al.ɡɔ̃.kɛ̃[n] singulier masculin
  • algonquins al.ɡɔ̃.kɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Du malécite-passamaquoddy elakómkwik ou du micmac algoomeaking (« at the place of spearing fish and eels »).

  1. linguistique Langue des Algonquins, un peuple autochtone proche des Ojibwés. Son code ISO 639-3 est alq.
    • L’algonquin est classé comme dialecte ojibwé, une des langues de la famille algonquienne. Comme les dialectes ojibwés sont voisins, il n’est pas possible de tracer une frontière linguistique exacte entre les dialectes ojibwé et algonquin. — « algonquins », L’Encyclopédie canadienne
    • Cette traduction est la première Bible publiée en Amérique du Nord et l’algonquin, la vingt-deuxième langue à posséder une traduction complète de la Bible. — Jean Delisle, Judith Woodsworth, Les Traducteurs dans l’histoire, International...
synonymes
anichinabémowin, anicinabemowin, anicinabemo8in, anishinaabemowin
hyperonymes
ojibwé

Traductions

Anglais
Algonquin, Algonkin
Espagnol
algonquino
Catalan
algonquí
3 autres langues
Algonquin
Anishnaabemwin, Anicinâbemowin
Conventions internationales
alq
Ukrainien
алгонкінська мова

Source : « algonquin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
huronJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, boissonJ, chordéJ, cocktailJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dialecteJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, indienJ, individuJ, langueJ, liquideJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « algonquin » 16

toutes (16) bâtiment (4)organisation (3)lieu (3)machine (2)langue (1)lac (1)concept (1)boisson (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Algonquin — établissement humain du comté du McHenry, Illinois, États-Unis concept 32
Algonquin — census-designated place lieu 25
algonquin — langue des Algonquins, un peuple amérindien proche des Ojibwés langue 22 49
Algonquin — navire de guerre machine 3
parc provincial Algonquin — parc provincial de l'Ontario lieu 26 12
Algonquin Radio Observatory bâtiment 12
Algonquin Round Table — groupe d'écrivains et acteurs américains organisation 11 2
Algonquin Hotel — hôtel de New York bâtiment 9 1
Algonquin Township — établissement humain, comté de McHenry, Illinois, États-Unis lieu 8
Collège Algonquin — institution canadienne d'enseignement bâtiment 8
South Algonquin — municipalité de canton au district de Nipissing, Ontario, Canada organisation 6
NCSM Algonquin — navire de guerre machine 4
hôtel Algonquin — hôtel du Nouveau-Brunswick (Canada) bâtiment 3
Algonquin (cocktail) boisson 2
The Algonquin Regiment — régiment d'infanterie de la Première réserve de l'Armée canadienne organisation 2
lac Algonquin lac 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.