alchimistes
- lemme
-
- forme de alchimiste nom commun · 0.4
- forme
Prononciation et analyses de « alchimistes » 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alchimiste | nom commun | pluriel masculin | al.ʃi.mist[z] | 0.4 |
| alchimiste | nom commun | pluriel féminin | al.ʃi.mist[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « alchimistes » est une forme
Définitions de « alchimiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.3
épicène · pluriel : alchimistes
« alchimistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.4), pluriel féminin (0.0).
Formes de « alchimiste » 2 : alchimiste, alchimistes
- alchimiste al.ʃi.mist singulier féminin ; singulier masculin
- alchimistes al.ʃi.mist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de alchimie, avec le suffixe -iste.
-
Celui qui s’occupait d’alchimie.
- […] ; mais sache, […], que ton père est déjà entre les mains d’un puissant alchimiste qui sait convertir en or et en argent jusqu’aux barres rouillées d’une grille de cachot. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Pendant longtemps, on n’employa qu’en médecine ce liquide qu'on croyait doué de propriétés merveilleuses et qu’on regardait comme une panacée universelle ; c'est ce qui justifie le nom d’aqua vitæ ou eau-de-vie qui lui fut donné par les alchimistes. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- J’accepte, curieux de faire la connaissance de cet étrange visiteur, et ne tarde pas à apprendre qu’il a été, pendant de longues années, l’astronome-astrologue et l’alchimiste attitré de Mouley El-Hassan. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
1 autre exemple
- Aux yeux des autorités, être philosophe n’est pas un crime, pratiquer l’alchimie est passible de mort. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 18
Traductions
- Anglais
- alchemist
- Espagnol
- alquimista
- Italien
- alchimista
- Allemand
- Alchimist, Alchemist
- Portugais
- alquimista
- Néerlandais
- alchemist, alchimist, goudmaker
- Catalan
- alquimista
- Occitan
- alquimista
- Russe
- алхимик (alhimik)
- Japonais
- 錬金術師 (renkinjutsushi)
- Espéranto
- alĥemiisto
11 autres langues
- Afrikaans
- alchemis
- Coréen
- 연금술사 (yeongeumsulsa)
- Croate
- alkemičar
- Finnois
- alkemisti
- Galicien
- alquimista
- Ido
- alkemiisto
- Islandais
- gullgerðarmaður
- Sicilien
- alchimista
- Suédois
- alkemist
- Tchèque
- alchymista
- Ukrainien
- алхімік
Source : « alchimiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- adepteJ, alambiqueurJ, archimageJ, dauphinJ, mageJ, magicienJ, philosopheJ, rose-croixJ, sorcierJ, souffleurJ, souffleuseJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, savantJ, scientifiqueJ, sorcellerieJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.