albanais
Prononciation et analyses de « albanais » 4 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| albanais | nom commun | pluriel masculin | al.ba.nɛ[z] | 0.2 |
| albanais | adjectif | singulier masculin | al.ba.nɛ[z] | 0.1 |
| albanais | nom commun | singulier masculin | al.ba.nɛ[z] | 0.1 |
| albanais | adjectif | pluriel masculin | al.ba.nɛ[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « albanais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : albanaise
Formes de « albanais » 3 : albanais, albanaise, albanaises
- albanais al.ba.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- albanaise al.ba.nɛz singulier féminin
- albanaises al.ba.nɛz pluriel féminin
adjectif 1 · pluriel, singulier
- Relatif à l’Albanie, au peuple albanais, à la langue albanaise, etc.
- dérivés
- à l’albanaise, bonnet albanais, lévrier albanais
Traductions
- Anglais
- Albanian
- Espagnol
- albanés
- Italien
- albanese
- Allemand
- albanesisch, albanisch
- Portugais
- albanês
- Néerlandais
- Albaans, Albanees
- Catalan
- albanès
- Breton
- albaniat
- Espéranto
- albana
17 autres langues
- Afrikaans
- Albaans, Albanees, Albanies
- Albanais
- shqiptare
- Asturien
- albanés, albanu
- Bas allemand
- albaansch
- Finnois
- albanialainen
- Grec
- αλβανικός (alvanikós)
- Gujarati
- આલ્બાનિયન (albāniyan)
- Hindi
- आल्बानियन (albāniyan)
- Hongrois
- albán
- Islandais
- albanskur
- Kotava
- skiperiaf, albanaf
- Luxembourgeois
- albanesch
- Same du Nord
- albánialaš
- Scots
- Albainien
- Suédois
- albansk
- Turc
- Arnavut
- Ukrainien
- албанський
Source : « albanais », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2
Étymologie. Dérivé de Alban, avec le suffixe -ais.
- géographie Relatif à Alban, commune française du Tarn.
Source : « albanais », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 3
Étymologie. Dérivé de Albens, avec le suffixe -ais.
- géographie Relatif à Albens, commune française de Savoie.
Source : « albanais », Wiktionnaire, section adjectif 3 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 4
Étymologie. Dérivé de Alban, avec le suffixe -ais.
- géographie Relatif à Saint-Alban, commune française des Côtes-d’Armor.
Source : « albanais », Wiktionnaire, section adjectif 4 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 5
Étymologie. Dérivé de Alban, avec le suffixe -ais.
- géographie Relatif à Saint-Alban-les-Eaux, commune française de la Loire.
Source : « albanais », Wiktionnaire, section adjectif 5 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- albanaiseW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « albanais » nom commun · masculin · fréq. 0.3
invariable · féminin : albanaise · s
Formes de « albanais » 1 : albanais
- albanais al.ba.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. (Adjectif 1)Dérivé de Albanie, avec le suffixe -ais.
-
Langue parlée en Albanie.
- La plupart des linguistes considèrent aujourd’hui que l’albanais appartient à l’ensemble thraco-illyrien des langues indo-européennes.
- Il est permis de se demander en quelle mesure, malgré l’unification politique et malgré l’école, le turc pourra devenir la langue commune de l’empire turc et déplacer l’arabe, l’albanais, le grec, l’arménien, le judéo-espagnol et les autres idiomes parlés dans l’empire […] — Antoine Meillet, Scientia, vol. 9 - Différenciation et unification dans les langues, 1911
- hyponymes
- guègue, tosque
- dérivés
- albanais tosk, albanophone
Traductions
- Anglais
- Albanian
- Espagnol
- albanés
- Italien
- albanese
- Portugais
- albanês
- Néerlandais
- Albanees
- Catalan
- albanès
- Breton
- albaneg
- Russe
- албанский (albanskiy)
- Chinois
- 阿尔巴尼亚语 (ā’ěrbāníyǎyǔ)
- Japonais
- アルバニア語 (arubania-go)
- Espéranto
- albana lingvo
27 autres langues
- Afrikaans
- Albanees
- Albanais
- shqip
- Arménien
- ալբաներեն (albaneren)
- Asturien
- albanés
- Azéri
- alban dili
- Bas allemand
- Albaansch
- Basque
- albaniera
- Coréen
- 알바니아어 (albaniaeo)
- Estonien
- albaania
- Finnois
- albania
- Gallo
- albanéz
- Grec
- αλβανικά (alvaniká)
- Gujarati
- આલ્બાનિયન (albāniyan)
- Géorgien
- ალბანური ენა (albaniani ena)
- Hindi
- आल्बानियन (albāniyan)
- Hongrois
- albán
- Hébreu
- אלבנית (albanyt)
- Islandais
- albanska
- Kazakh
- албан тілі (alban tili)
- Kotava
- Skiperiava, Albanava
- Polonais
- albański
- Romani
- albanikani ćhib
- Roumain
- albaneză
- Scots
- Albainien
- Serbe
- албански (albanski)
- Suédois
- albanska
- Turc
- Arnavut, Arnavut
Source : « albanais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- albanaiseW, albaneseJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, balkaniqueJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, régionJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- albanieJ, anglo-albanaisJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « albanais » 30
toutes (30) organisation (8)concept (8)peuple (3)langue (2)bâtiment (2)événement (1)vêtement (1)personne (1)oeuvre (1)monnaie (1)lieu (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| albanais — langue indo-européenne | langue | 179 | 164 |
| Albanais — peuple d'Europe du Sud-Est. | peuple | 79 | 72 |
| Albanais — race de chevaux | concept | 11 | 1 |
| albanais arvanite — variété de l'albanais parlée par les Arvanites | langue | 24 | 1 |
| Albanais de Macédoine — principale minorité de Macédoine du Nord | peuple | 26 | 6 |
| Albanais de Serbie — Albanais vivant en Serbie | peuple | 13 | 2 |
| Alliance pour les Albanais — parti politique | organisation | 7 | |
| alphabet grec albanais | concept | 5 | 4 |
| archidiocèse orthodoxe albanais en Amérique | lieu | 6 | |
| Catégorie:Ministre albanais de l'Industrie — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept | ||
| Catégorie:Ministre albanais de la Défense — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept | ||
| cinéma albanais | concept | 17 | 3 |
| costume folklorique albanais | vêtement | 19 | 2 |
| Diocèse orthodoxe albanais d'Amérique | organisation | 6 | |
| Droit albanais | concept | 4 | |
| Déportation des Albanais | personne | 6 | |
| franc albanais — monnaie albanaise | monnaie | 12 | 1 |
| hip-hop albanais | genre musical | 3 | |
| Le Grand Guerrier albanais Skanderbeg — film sorti en 1954 | oeuvre | 19 | |
| nationalisme albanais | concept | 18 | |
| parti du front national albanais — parti politique albanais | organisation | 7 | |
| Parti démocratique des Albanais — parti macédonien | organisation | 15 | 2 |
| Parti fasciste albanais — parti politique | organisation | 24 | |
| passeport albanais — passeport | concept | 24 | 2 |
| Référendum albanais de 1997 sur le rétablissement de la monarchie | événement | 9 | |
| Régiment albanais | organisation | 6 | 3 |
| Union démocratique des Albanais — parti politique albanais | organisation | 3 | |
| école des Albanais — confrérie votive des albanais à Vensie | bâtiment | 6 | |
| église Saint-Maurice de Marcellaz-Albanais — église située en Haute-Savoie, en France | bâtiment | 2 | |
| éparchie de Piana des Albanais — éparchie grecque-catholique de rite italo-albanais en Italie | organisation | 18 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.