Adjectif — épicène
/afʁikanœʁ/
Syllabes : a.fʁi.ka.nœʁ
Orthocode : a.fri.ka.ner
Fréquence
0.7
composite /M
0.8
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Relatif à la population blanche d’Afrique du Sud.
La langue afrikaner, l’afrikaans, est parlée par environ six millions de personnes en Afrique australe.
Actuellement, il semble bien qu’une évolution se dessine au sein de la très conservatrice Nedertuiste Gereformeerde Kerk, la plus puissante des Églises afrikaners, puisque désormais ses pasteurs auront pour mission d’expliquer au million et demi de fidèles qu’elle regroupe, que l’apartheid ne peut plus se justifier par des arguments tirés de la Bible.
Étymologie
De l'afrikaans Afrikaner désignant d’abord, en Afrique du Sud, les Africains, les habitants noirs originels, puis les colons blancs locaux, néerlandophones, installés depuis quelques siècles, donc « africains » par opposition aux Britanniques « métropolitains ».
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| afrikaner |
/afʁikanœʁ/ |
qualificatif, singulier |
a.fʁi.ka.nœʁ |
a.fri.ka.ner |
| afrikaner |
/afʁikanœʁ/ |
qualificatif, masculin, singulier |
a.fʁi.ka.nœʁ |
a.fri.ka.ner |
| afrikaner |
/afʁikanœʁ/ |
qualificatif, feminin, singulier |
a.fʁi.ka.nœʁ |
a.fri.ka.ner |
| afrikaners |
/afʁikanɛʁ/ |
qualificatif, feminin, pluriel |
a.fʁi.ka.nɛʁ |
a.fri.ka.ners° |
| afrikaners |
/afʁikanɛʁ/ |
qualificatif, masculin, pluriel |
a.fʁi.ka.nɛʁ |
a.fri.ka.ners° |
| afrikaners |
/afʁikanɛʁ/ |
qualificatif, pluriel |
a.fʁi.ka.nɛʁ |
a.fri.ka.ners° |
NOM — épicène
/afʁikanœʁ/
Syllabes : a.fʁi.ka.nœʁ
Orthocode : a.fri.ka.ner
Fréquence
0.6
composite /M
0.2
OpenSubtitles
1.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Blanc d’Afrique du Sud, boer.
Le pouvoir des afrikaners s’est traduit par un demi-siècle d’apartheid.
-
2.
Race mixte de sangas originaires d’Afrique australe (Afrique du Sud), à cornes longues et à robe rouge.
-
3.
géographie
Sud-Africain blanc parlant l’afrikaans.
L’Afrique du Sud, avec la fin de l’apartheid a vu ainsi affluer des migrants venus du Mozambique, de Zambie ou d’Angola quand les Afrikaners partaient vers l’Australie ou l’Amérique.
François Hugo était un Afrikaner, un descendant de ces premiers colons hollandais, français ou allemands, tous fervents calvinistes, qui avaient débarqué dans la baie de la Table, non loin du Cap de Bonne-Espérance au XVIIe siècle. Mais lui préférait se définir comme un Burgher, un Boer. Un paysan.
Étymologie
De l'afrikaans Afrikaner désignant d’abord, en Afrique du Sud, les Africains, les habitants noirs originels, puis les colons blancs locaux, néerlandophones, installés depuis quelques siècles, donc « africains » par opposition aux Britanniques « métropolitains ».
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| afrikaner |
/afʁikanœʁ/ |
commun, singulier |
a.fʁi.ka.nœʁ |
a.fri.ka.ner |
| afrikaner |
/afʁikanœʁ/ |
commun, masculin, singulier |
a.fʁi.ka.nœʁ |
a.fri.ka.ner |
| afrikaner |
/afʁikanœʁ/ |
commun, feminin, singulier |
a.fʁi.ka.nœʁ |
a.fri.ka.ner |
| afrikaners |
/afʁikanɛʁ/ |
commun, feminin, pluriel |
a.fʁi.ka.nɛʁ |
a.fri.ka.ners° |
| afrikaners |
/afʁikanɛʁ/ |
commun, masculin, pluriel |
a.fʁi.ka.nɛʁ |
a.fri.ka.ners° |
| afrikaners |
/afʁikanɛʁ/ |
commun, pluriel |
a.fʁi.ka.nɛʁ |
a.fri.ka.ners° |