affixe

lemmes

adjectif masculin et féminin
nom commun ² féminin
nom commun ¹ masculin
aussi forme de affixer verbe

forme

phonétique /a.fiks/
orthocode a.ffix²e°
voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « affixe » 9 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation
affixe	adjectif	singulier féminin	a.fiks
affixe	adjectif	singulier masculin	a.fiks
affixe ²	nom commun	singulier féminin	a.fiks
affixe ¹	nom commun	singulier masculin	a.fiks
affixer	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	a.fiks
affixer	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	a.fiks
affixer	verbe	impératif présent 2e personne singulier	a.fiks
affixer	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	a.fiks
affixer	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	a.fiks

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « affixe » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : affixes

Formes de « affixe » 2 : affixes, affixe

affixes a.fi.kəs pluriel féminin ; pluriel masculin
affixe a.fiks singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin affixus, de affligere « attacher ».

Relatif aux affixes.

Source : « affixe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « affixe » nom commun 2 · féminin

pluriel : affixes

Formes de « affixe » 2 : affixes, affixe

affixes a.fi.kəs pluriel féminin
affixe a.fiks singulier féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Du latin affixus, de affligere « attacher ».

mathématiques Nombre complexe associé à un point du plan.
- Une affixe.

Traductions

Anglais: affix
Néerlandais: affix
Russe: аффикс (áffiks)

2 autres langues

Roumain: afix
Swahili: kiambishi

Source : « affixe », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 4: infixe^J, particule^J, préfixe^J, suffixe^J
hyperonymes 1: élevage^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « affixe » nom commun 1 · masculin

pluriel : affixes

Formes de « affixe » 2 : affixes, affixe

affixes a.fi.kəs pluriel masculin
affixe a.fiks singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du latin affixus, de affligere « attacher ».

morphology Morphème qui s’ajoute à un radical et qui en modifie le sens ou la fonction, et crée un nouveau mot.
- Re- et -age sont des affixes.
- Je définis un affixe dérivationnel comme une unité infralexicale à sens instructionnel servant à la construction d’unités lexicales. — Robert Martin, Georges Kleiber, Martin Riegel, Les formes du sens, 1997
- Enfin, jusqu'ici, on a sans cesse ajouté soit des préfixes (refleurir), soit des suffixes (fleurissement), ou inversement retiré un suffixe verbal, cumuler donnant cumul, et comme les préfixes et les suffixes constituent le groupe des « affixes » – du latin affligere, attacher, les préfixes et les suffixes sont bien des éléments attachés –, on aurait pu utiliser le mot exact de dérivation affixale. — Jean Pruvost, Les secrets des mots, Guy Saint-Jean éditeur, Laval, 2019, p. 162
Élevage Nom de l’élevage d’origine de l’animal, pour les animaux de race (chien, chat, cheval, etc.).
- Ce fut un coup de foudre er Fernand y bâtira son chenil. L'affixe s'appellera « La Rêverie » et sera conservé par son fils, Michel. — Hubert Stein, article Les dynasties de dresseurs, dans le magazine Chien de chasse...

hyperonymes: morphème
hyponymes: circonfixe, infixe, interfixe, préfixe, simulfixe, suffixe, suprafixe
dérivés: affixal, dérivation affixale

Traductions

Anglais: affix
Espagnol: afijo
Italien: affisso
Allemand: Affix
Portugais: afixo
Néerlandais: affix
Catalan: afix
Occitan: afix
Breton: kenger
Russe: аффикс (áffiks)
Japonais: 接辞 (setsuji)
Espéranto: afikso

7 autres langues

Croate: afiks, nastavak
Créole réunionnais: zafiks
Galicien: afixo
Ido: afixo
Interlingua: affixo
Sicilien: affissu
Wallon: stitchete

Source : « affixe », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « affixe » est une forme

Définitions de « affixer » verbe

1^er groupe

« affixe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « affixer » 39 : affixes, affixa, affixai, affixaient, affixais, affixait…

affixes a.fi.kəs indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
affixa a.fik.sa indicatif passé 3e personne singulier
affixai a.fik.se indicatif passé 1re personne singulier
affixaient a.fik.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
affixais a.fik.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
affixait a.fik.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
affixant a.fik.sɑ̃[t] présent participe
affixas a.fik.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
affixasse a.fik.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
affixassent a.fik.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
affixasses a.fik.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
affixassiez a.fik.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
affixassions a.fik.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
affixe a.fiks indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
affixent a.fiks indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
affixer a.fik.se infinitif
affixera a.fik.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
affixerai a.fik.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
affixeraient a.fik.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
affixerais a.fik.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
affixerait a.fik.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
affixeras a.fik.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
affixerez a.fik.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
affixeriez a.fik.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
affixerions a.fik.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
affixerons a.fik.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
affixeront a.fik.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
affixez a.fik.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
affixiez a.fik.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
affixions a.fik.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
affixons a.fik.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
affixâmes a.fik.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
affixât a.fik.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
affixâtes a.fik.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
affixèrent a.fik.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
affixé a.fik.se passé participe singulier masculin
affixée a.fik.se passé participe singulier féminin
affixées a.fik.se[z] passé participe pluriel féminin
affixés a.fik.se[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « affixer »

verbe

Étymologie. Dénominal de affixe.

grammaire Ajouter un affixe (à un mot).
- Il nous suffit d'avoir établi par ces quelques citations l'usage habituel chez les riverains de la mer Egée d'affixer l'article au substantif. — Revue tunisienne, 1903
- Lorsqu'on tient à exprimer la personne, il est loisible d'affixer des pronoms. — Société des lettres et des sciences, Le Muséon, 1922

Traductions

Espagnol: afijar
Catalan: afixar

1 autres langues

Croate: nadometati (afiks)

Source : « affixer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

dérivés 1: affixe^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « affixe » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
affixe — morphème en théorie lié qui s'adjoint au radical ou au lexème d'un mot	concept	83	48
Affixe (nom d'élevage)	concept	1	3
Grammaire affixe	concept	4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.