élevage
Prononciation et analyses de « élevage » 1 analyse · 3.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| élevage | nom commun | singulier masculin | e.lə.vaʒ | 3.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « élevage » nom commun · masculin · fréq. 3.3
pluriel : élevages
Formes de « élevage » 2 : élevage, élevages
- élevage e.lə.vaʒ singulier masculin
- élevages e.lə.vaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de élever, avec le suffixe -age.
-
agriculture
Action d’élever les animaux domestiques.
- Ensuite - lorsque, avec la découverte de l’élevage et de l’agriculture, un homme sut produire davantage qu'il ne lui fallait pour vivre - les vainqueurs trouvèrent plus commode de réduire les vaincus au servage et de les faire travailler pour eux. — Errico Malatesta, Le Programme anarchiste,
- Il faut, autant que possible élever les chevaux à l’écurie, l’élevage en liberté n’est pas, tant s’en faut, aussi économique que l’élevage à l’écurie. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
- L’élevage des vers à soie « ne paie plus ». Voilà pourquoi, aujourd’hui, dans le Gard, on arrache les mûriers : on les remplace imprudemment par des vignes.... — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
1 autre exemple
- Ce que nous savons du genre d’élevage pratiqué nous incite à penser que la récupération du fumier était faible. Les 20 à 30 millions de moutons pacageaient presque toute l'année sur les landes ; une faible part pacageait les jachères. — Henri Noilhan, Histoire de l'agriculture à l'ère industrielle, Paris : E. De Boccard,...
-
par extension
Troupeau de ces animaux domestiques.
- L’éleveur soigne son élevage.
-
par métonymie
Les bâtiments où loge ce troupeau.
- L’entrée de l’élevage se trouve de l’autre côté.
-
Élevage
Ensemble des techniques et des bonnes pratiques de la production d’animaux.
- Technicien, conseiller, professeur, d’élevage.
-
Métier des éleveurs de bestiaux.
- Ce sont eux qui, dans l’élevage gâtineau, tiennent la vedette et la tiendront jusqu'au jour où les perfectionnements apportés aux méthodes culturales les feront reculer au point d'en amener la quasi-disparition. — Louis Merle, La métairie et l'évolution agraire de la Gâtine poitevine de la fin du...
-
péjoratifrare
Action d’éduquer des enfants ou de jeunes individus.
- Sous la IIIᵉ république, les techniques d’élevage fabriquent en série de petits robots, respectueux des autorités, sexuellement refoulés, bon soldats, excellents travailleurs, anxieux, très portés au suicide. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
-
œnologie
Une des étapes de la transformation de certains vins, après la macération et la fermentation, et avant l’assemblage.
- II participa à la mise au point des techniques d'élevage des vins dans les fûts de chêne neufs … — Jean-Paul Lacroix, Bois de tonnellerie, Le Gerfaut, 2006, p. 112
- synonymes
- élève vieilli
- dérivés
- élevage à façon, élevage bovin, élevage canin, élevage caprin, élevage de précision, élevage équin, élevage félin, élevage intensif, élevage laitier, élevage ovin, Français d’élevage, mini-élevage, mono-élevage, petit élevage
Traductions
- Anglais
- animal husbandry, cattlebreeding
- Espagnol
- ganadería
- Italien
- allevamento
- Allemand
- Tierhaltung, Tierzucht
- Portugais
- pecuária
- Occitan
- elevatge
- Arabe
- الماشية
21 autres langues
- Azéri
- heyvandarlıq, maldarlıq
- Bachkir
- малсылыҡ (1)
- Basque
- hazkuntza, abeltzaintza, abelazkuntza
- Corse
- alevu
- Grec
- κτηνοτροφία
- Grec ancien
- κτηνοτροφία (ktēnotrophía)
- Iakoute
- сүөһү иитиитэ (1)
- Ido
- edukado
- Indonésien
- peternakan, pemiaraan
- Karatchaï-balkar
- малчылыкъ (1)
- Kazakh
- малшылық (1), мал шаруашылығы (1)
- Kirghiz
- мал чарбачылык (1)
- Koumyk
- гьайванчылыкъ (1)
- Polonais
- chów, hodowla
- Same du Nord
- šibitdoallu
- Sicilien
- addivamentu, addevamentu
- Tatar de Crimée
- tuvarcılıq (1), ayvanasravcılıq (1)
- Tatare
- терлекчелек (1)
- Tchèque
- chov, chovatelství
- Turc
- hayvancılık (1)
- Turkmène
- maldarçylyk (1)
Source : « élevage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- agricultureJ, arrièreW, avicultureJ, cultivationJ, derrièreW, fermeJ, poulaillerJ, reproductionW, zootechnieJ, éducationJ
- hyperonymes 5
- actionJ, agricultureJ, commerceJ, lieuJ, troupeauJ
- dérivés 2
- éleveurJ, éleveuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « élevage » 67
toutes (67) concept (56)oeuvre (3)discipline (3)bâtiment (3)profession (1)art (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| élevage — ensemble des activités qui assurent la multiplication des animaux | discipline | 108 | 144 |
| élevage ovin — élevage des moutons | concept | 43 | 45 |
| élevage porcin — lieu où l’on élève les porcs domestiques | concept | 40 | 56 |
| élevage intensif | concept | 36 | 65 |
| élevage des chevaux — sélection de chevaux par l'élevage | concept | 32 | 19 |
| élevage des animaux à fourrure | concept | 28 | 20 |
| élevage sélectif des animaux — procréation et élevage d'animaux dans des conditions contrôlées | discipline | 25 | 18 |
| élevage laitier — processus de production du lait | concept | 24 | 7 |
| élevage caprin — élevage de chèvres | concept | 22 | 44 |
| élevage de crevettes — Élevage de crevettes | concept | 22 | 41 |
| élevage en batterie — Technique agricole | bâtiment | 19 | 39 |
| élevage canin — élevage de chiens | concept | 18 | 11 |
| élevage bovin — comprend les systèmes de production de produits d'origine bovine, le type de... | profession | 17 | 84 |
| élevage des fourmis — entomologie | bâtiment | 17 | 10 |
| Élevage de mâles stériles — méthode de lutte biologique | concept | 13 | 3 |
| élevage de pigeons — ensemble des opérations visant à faire reproduire le pigeon domestique | concept | 12 | 5 |
| élevage du chameau | concept | 10 | 4 |
| Élevage conservatoire — élevage préservant une espèce menacée | concept | 10 | 3 |
| élevage à la main — élevage d'animaux par les êtres humains | concept | 7 | |
| élevage de tortues | concept | 6 | 3 |
| élevage ovin en Nouvelle-Zélande | concept | 6 | 3 |
| élevage biologique | concept | 6 | 2 |
| élevage chez les Incas — Élevage chez les Incas aborigènes de méso-amerique du sud | concept | 6 | |
| élevage avec des marionnettes | art | 6 | |
| Élevage extensif — méthode d'élevage de bovins, ovins, rennes, etc. | concept | 5 | 36 |
| Élevage de moutons en Patagonie | concept | 4 | 2 |
| Élevage de reines | concept | 3 | 12 |
| élevage des crevettes d'eau douce | concept | 3 | 7 |
| élevage félin — élevage de chats | concept | 3 | 5 |
| élevage bovin aux États-Unis | concept | 2 | 13 |
| élevage bovin en Espagne | concept | 2 | 8 |
| élevage bovin en Allemagne | concept | 2 | 5 |
| élevage bovin en Australie | concept | 2 | 5 |
| agriculture, élevage et sylviculture au Tibet | oeuvre | 2 | 3 |
| élevage bovin en Argentine | concept | 2 | 3 |
| Élevage des chevaux dans la campagne d'automne — peinture de Zhao Mengfu | oeuvre | 2 | |
| Élevage extensif — Élevage extensif du cheval | concept | 2 | |
| élevage au Kazakhstan | concept | 2 | |
| Poisson : élevage en eaux troubles — film documentaire français de 2013 | oeuvre | 2 | |
| élevage bovin en France | concept | 1 | 40 |
| élevage bovin en Suisse | discipline | 1 | 10 |
| élevage bovin en Algérie | concept | 1 | 6 |
| Élevage d'embouche | concept | 1 | 5 |
| élevage bovin au Portugal — pratique d’élevage localisée | concept | 1 | 5 |
| élevage bovin en Afrique du Sud | concept | 1 | 5 |
| élevage bovin au Royaume-Uni | concept | 1 | 4 |
| élevage bovin en Belgique et aux Pays-Bas | concept | 1 | 4 |
| élevage de crustacés | concept | 1 | 4 |
| élevage bovin au Brésil | concept | 1 | 3 |
| élevage en France — ensemble des activités visant à reproduire des animaux en France | concept | 1 | 3 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.