adultération
Prononciation et analyses de « adultération » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| adultération | nom commun | singulier féminin | a.dyl.te.ʁa.sjɔ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « adultération » nom commun · féminin
pluriel : adultérations
Formes de « adultération » 2 : adultération, adultérations
- adultération a.dyl.te.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- adultérations a.dyl.te.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Action d’adultérer.
- Aujourd’hui, cette frelaterie des produits, cette adultération criminelle a gagné le commerce intérieur et le commerce des choses les plus nécessaires à la vie. — Honoré de Balzac, Portraits et critique littéraire : La Chine et les Chinois, IV,...
- Le mouillage est une véritable adultération du lait, car non seulement il diminue ses qualités nutritives, mais il introduit directement dans un aliment populaire les germes morbides que peuvent contenir les eaux de toute provenance employées par les falsificateurs. — Laboratoire municipal de Paris : « Falsification du lait », dans Cosmos : revue des...
- Mandin n’a pas, tort quand il fait remonter ces incorrections, ces fautes, ce travail de destruction de la langue aux Symbolistes. Le fait est qu’ils ont été des artistes en charabia et en adultération. — Paul Léautaud, Journal littéraire au 27 mai 1940.
2 autres exemples
- Actuellement, il n’existe aucun moyen absolu de déterminer quantitativement l’adultération. — Association laitière française, Revue laitière française : nᵒˢ 217 à 227, 1965
- En 1889, Cazeneuve et Hugounenq signalent à leur collègue Barral l’existence d’empoisonnements liés à des adultérations d’anis étoilé par des « badianes toxiques ». — Maître, Cécile, et Philippe Jaussaud. « L’œuvre scientifique des premiers professeurs...
Traductions
- Anglais
- adulteration
- Espagnol
- adulteración
- Italien
- adulterazione
- Allemand
- Fälschung
- Portugais
- adulteração
- Néerlandais
- vervalsing
- Catalan
- adulteració
- Occitan
- adulteracion
2 autres langues
- Croate
- patvorina
- Suédois
- förfalskning
Source : « adultération », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- altérationJ, corruptionJ, falsificationJ, maquillageJ, mutilationJ
- antonymes 1
- améliorationJ
- hyperonymes 3
- actionJ, crimeJ, pratiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « adultération » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| adultération — pratique frauduleuse consistant en l'ajout d'un produit de moindre valeur à... | concept | 7 | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.