additionnées
- lemme
-
- forme de additionner verbe · 0.0, additionné adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « additionnées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| additionner | verbe | passé participe pluriel féminin | a.di.sjɔ.ne[z] | 0.0 |
| additionné | adjectif | pluriel féminin | a.di.sjɔ.ne[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « additionnées » est une forme
Définitions de « additionner » verbe · fréq. 1.3
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'additionner
« additionnées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin (0.0).
Formes de « additionner » 40 : additionne, additionner, additionné, additionnent, additionnant, additionnez…
- additionne a.di.sjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- additionner a.di.sjɔ.ne infinitif
- additionné a.di.sjɔ.ne passé participe singulier masculin
- additionnent a.di.sjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- additionnant a.di.sjɔ.nɑ̃[t] présent participe
- additionnez a.di.sjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- additionnes a.di.sjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- additionnés a.di.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
- additionnées a.di.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- additionnée a.di.sjɔ.ne passé participe singulier féminin
- additionnons a.di.sjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- additionnais a.di.sjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- additionnait a.di.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- additionneraient a.di.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- additionneront a.di.sjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- additionniez a.di.sjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- additionnaient a.di.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- additionnera a.di.sjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- additionnerai a.di.sjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- additionnerait a.di.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- additionna a.di.sjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- additionnai a.di.sjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- additionnas a.di.sjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- additionnasse a.di.sjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- additionnassent a.di.sjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- additionnasses a.di.sjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- additionnassiez a.di.sjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- additionnassions a.di.sjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- additionnerais a.di.sjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- additionneras a.di.sjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- additionnerez a.di.sjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- additionneriez a.di.sjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- additionnerions a.di.sjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- additionnerons a.di.sjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- additionnions a.di.sjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- additionnâmes a.di.sjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- additionnât a.di.sjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- additionnâtes a.di.sjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- additionnè a.di.sjɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- additionnèrent a.di.sjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « additionner »
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de addition.
-
Ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.
- Il faut additionner toutes ces sommes.
- Lucienne. — Quelle déception pour la pauvre femme qui a pu se croire distinguée et qui finit par s’apercevoir qu’elle n’est qu’additionnée. — Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
-
chimie
Pharmacie
Ajouter.
- Additionner de sucre un sirop. Ajouter du sucre.
-
pronominal
S'ajouter ensemble.
- Les enjeux s'additionnent.
- Les probabilités de deux événements peuvent s'additionner sous certaines conditions. — Stephan Morgenthaler, Introduction à la statistique, 2007
- dérivés
- additionnable, auto-additionner, autoadditionner, réadditionner
Traductions
- Anglais
- add, add up, cast up, tot up
- Espagnol
- adicionar, sumar
- Italien
- addizionare
- Allemand
- addieren, hinzufügen
- Portugais
- adicionar, somar
- Néerlandais
- bijtellen, optellen, adderen
- Catalan
- addicionar, sumar
- Occitan
- addicionar, somar
- Latin
- addo
- Espéranto
- adicii
25 autres langues
- Afrikaans
- optel
- Albanais
- shtoj
- Asturien
- sumar
- Croate
- zbrojiti, sumirati, dodati, zbrajati se, sklapati, staviti šeċer
- Danois
- addere
- Finnois
- laskea yhteen
- Franc-comtois
- aiddichionnaie
- Féroïen
- telja saman, leggja saman
- Galicien
- sumar
- Gallo
- ajouter
- Grec
- προσθέτω (prosthéto), αθροίζω (athroizo)
- Haut-sorabe
- aděrować
- Hongrois
- összead
- Ido
- adicionar
- Kazakh
- қосу (qosuw)
- Kotava
- verdavá
- Malais
- tambah, menambah
- Norvégien (bokmål)
- addere
- Norvégien (nynorsk)
- addera
- Polonais
- dodawać
- Same du Nord
- adderet
- Shingazidja
- udjimlisa
- Solrésol
- lafadomi
- Suédois
- addera, summera
- Tchèque
- sčítat, sečíst
Source : « additionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- agrémenterJ, ajouterW, allongerJ, augmenterJ, baptiserJ, calculerJ, complémenterJ, compléterJ, couperJ, diluerJ, rallongerJ, rallongirJ, réunirJ, sommerJ, totaliserW, étendreJ
- antonymes 7
- déduireJ, défalquerJ, enleverJ, retirerJ, retrancherJ, réduireJ, supprimerJ
- dérivés 1
- additionneurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« additionné » adjectif · masculin et féminin
féminin : additionnée · pluriel : additionnés
« additionnées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « additionné » 4 : additionné, additionnés, additionnées, additionnée
- additionné a.di.sjɔ.ne singulier masculin
- additionnés a.di.sjɔ.ne[z] pluriel masculin
- additionnées a.di.sjɔ.ne[z] pluriel féminin
- additionnée a.di.sjɔ.ne singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.