acquêt
Prononciation et analyses de « acquêt » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| acquêt | nom commun | singulier masculin | a.kɛ |
Homophones : haquet, haquets, Hacquet, Acquet, Haquet, acquets, hackait, hackais
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « acquêt » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : acquêts
Formes de « acquêt » 2 : acquêts, acquêt
- acquêts a.kɛ[z] pluriel masculin
- acquêt a.kɛ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé du latin acquaesitum, de acquaerere, forme populaire de acquirere.
-
droit
rare
Ce que l’on a acquis.
- Il a fait un bel acquêt.
- Pour terminer la matière des droits seigneuriaux, il reste à parler du franc-fief, ou nouvel acquêt. — E. Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l’Artois, 1869
-
Droit civil
Biens acquis pendant le mariage par l’un ou l’autre des époux et qui tombent dans la communauté. Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
- Il lui est permis de disposer de ses acquêts.
- Ils se sont mariés sous le régime de la communauté réduite aux acquêts.
-
par extension
Choses mises en commun lors d’une fusion d’entreprises.
- Aujourd’hui les deux entreprises ne sont pas sur les mêmes marchés, développent des gammes différentes, orientant les choix technologiques qui tendent à diverger. Les sphères de recouvrement sont devenues marginales et l’intérêt de collaborer est réduit aux acquêts. — Stéphane Lauer, Renault-Nissan : « L’alliance binationale, une belle utopie qui s’est...
- Je tiens une société d’acquêts.
-
vieillifamilier
Ce qui donne avantage, profit, gain.
- Il n’y a pas grand acquêt à vendre cette marchandise-là.
- antonymes
- acquisition, propre
- dérivés
- communauté réduite aux acquêts, être aux acquêts, participation aux acquêts, communauté des meubles et acquêts, société d’acquêts
- paronymes
- acquis, aguet
Traductions
- Néerlandais
- gemeenschap van aanwinsten
2 autres langues
- Croate
- stečevina, tečevina
- Gallo
- aqhét
Proverbes et expressions
- il n’y a si bel acquêt que le don
Source : « acquêt », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- achatJ, acquisitionJ, annexationJ, annexionJ, bienJ, bénéficeJ, conquêtJ, gainJ, profitJ
- dérivés 1
- acquêterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.