annexion
Prononciation et analyses de « annexion » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| annexion | nom commun | singulier féminin | a.nɛk.sjɔ̃[n] | 0.3 |
Homophones : annexions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « annexion » nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : annexions
Formes de « annexion » 2 : annexion, annexions
- annexion a.nɛk.sjɔ̃[n] singulier féminin
- annexions a.nɛk.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin annexio.
-
Action d’annexer.
- On ne peut méconnaître la gravité de la notification par laquelle lord John Russell, le secrétaire d’État de sa majesté britannique, le chef du parti whig, a répondu a l’annexion de la Savoie. — Revue des deux Mondes, Volume 26, 1971
- Né à Puget-Théniers (Alpes-Maritimes), Blanqui est d'origine italienne, sa famille avait été francisée par l’annexion du comté de Nice en 1792. — Henri Berna, Du socialisme utopique au socialisme ringard, Mon Petit Éditeur, 2010, p. 54
- Depuis l’annexion du Transvaal par les Britanniques en avril 1877, ces derniers n’avaient eu de cesse de s’inquiéter des risques de rébellion des Boers. Mais une autre menace, qui les préoccupait tout autant, était celle que représentait l’armée zouloue aux portes du Natal. — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 140
Traductions
- Anglais
- annexation
- Espagnol
- anexión
- Italien
- annessione
- Allemand
- Annexion, Annektierung, Anschluss
- Catalan
- annexió
4 autres langues
- Bulgare
- анексия (aneksia)
- Croate
- aneksija
- Polonais
- aneksja, anektowanie
- Tchèque
- anexe
Source : « annexion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- acquêtJ, adjonctionJ, agrandissementJ, aileW, annexationJ, annexeW, anschlussJ, incorporationJ, jonctionJ, rattachementJ, réunionJ, saisieJ
- antonymes 4
- aliénationJ, cessionJ, sécessionJ, séparationJ
- hyperonymes 3
- actionJ, appropriationJ, rattachementJ
- dérivés 3
- annexionnismeJ, annexionnisteJ, réannexionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « annexion » 17
toutes (17) événement (13)concept (4)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| annexion — rattachement d'un territoire à un autre, généralement plus grand | concept | 68 | 21 |
| annexion de la Crimée par la Russie en 2014 — événement de la guerre russo-ukrainienne | événement | 73 | 80 |
| annexion russe du sud et de l'est de l'Ukraine — événement de la guerre russo-ukrainienne | événement | 35 | 1 |
| annexion de la Crimée par l'empire russe — invasion de la péninsule de Crimée | événement | 28 | 3 |
| annexion du Texas — intégration du Texas aux États-Unis | événement | 24 | 13 |
| Annexion du Turkestan oriental par la République populaire de Chine | concept | 11 | |
| Annexion de la rive gauche de l'Amour | événement | 10 | 1 |
| annexion de la Corée | événement | 10 | |
| annexion de la Savoie — réunion de la Savoie à la France, en 1860 | événement | 7 | |
| annexion de la vallée du Jourdain | concept | 7 | |
| annexion des îles Sous-le-Vent — conflits armés et diplomatiques entre la France et les royaumes indigènes de... | événement | 4 | |
| annexion du comté de Nice à la France — réunion du comté de Nice, alors partie intégrante du royaume de... | événement | 3 | 50 |
| Annexion municipale de 1995 en Corée du Sud — événement administratif sud-coréen | concept | 3 | |
| Première annexion française des États de Belgique | événement | 2 | 2 |
| annexion de l'Alsace — annexion de l'Alsace par le Troisième Reich à la suite de la victoire sur la... | événement | 1 | 19 |
| Annexion de Kehl par la France — occupation française | événement | 1 | |
| Annexion du Grand-duché de Luxembourg par la Belgique | événement | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.