WiKiLeXiK

abruzzais

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.bʁy.zɛ[z]/
  • orthocode a.bru.zzais°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Abruzzais nom commun

Prononciation et analyses de « abruzzais » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
abruzzais adjectif pluriel masculin a.bʁy.zɛ[z]
abruzzais adjectif singulier masculin a.bʁy.zɛ[z]
abruzzais nom commun singulier masculin a.bʁy.zɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « abruzzais » adjectif · masculin et féminin

féminin : abruzzaise

Formes de « abruzzais » 3 : abruzzais, abruzzaise, abruzzaises
  • abruzzais a.bʁy.zɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • abruzzaise a.bʁy.zɛz singulier féminin
  • abruzzaises a.bʁy.zɛz pluriel féminin

adjectif · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Dérivé de Abruzzes avec le suffixe -ais.

  1. Qui a un rapport avec la région italienne des Abruzzes ou ses habitants.
    • Les terrassiers abruzzais, sobres comme des chameaux, vivant d’un peu de pain et de quelques olives, l’esprit toujours fixé sur leur famille qu’ils ne pensaient qu’à rejoindre au plus vite, arrivaient à tirer de ce travail de forçats un petit pécule. — Daniel J. Grange, L’Italie et la Méditerranée (1896-1911) : les fondements d’une...
    • Ses œuvres, heureusement, nous ont fait de précieuses confidences à travers lesquelles nous pouvons deviner ses premiers émois en terre abruzzaise et, vis-à-vis des paysages ou des pierres, ses plus ardentes amours. — André Germain, La vie amoureuse de d’Annunzio, éditeur Fayard, 1954

Traductions

Italien
abruzzese

Source : « abruzzais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « abruzzais » nom commun · masculin

Formes de « abruzzais » 1 : abruzzais
  • abruzzais a.bʁy.zɛ[z] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de Abruzzes avec le suffixe -ais.

  1. Dialecte de la région des Abruzzes

Traductions

Italien
abruzzese

Source : « abruzzais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dialecteJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « abruzzais » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
abruzzais — dialecte italien méridional langue 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.