WiKiLeXiK

abornée

lemme
forme
  • phonétique /a.bɔʁ.ne/
  • orthocode a.bor.née°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « abornée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aborner verbe passé participe singulier féminin a.bɔʁ.ne
aborné adjectif singulier féminin a.bɔʁ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « abornée » est une forme

« aborné » adjectif · masculin et féminin

féminin : abornée · pluriel : abornés

« abornée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « aborné » 4 : aborné, abornée, abornées, abornés
  • aborné a.bɔʁ.ne singulier masculin
  • abornée a.bɔʁ.ne singulier féminin
  • abornées a.bɔʁ.ne[z] pluriel féminin
  • abornés a.bɔʁ.ne[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « aborner » verbe

1er groupe · transitif direct

« abornée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « aborner » 39 : aborna, abornai, abornaient, abornais, abornait, abornant…
  • aborna a.bɔʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • abornai a.bɔʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • abornaient a.bɔʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • abornais a.bɔʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • abornait a.bɔʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • abornant a.bɔʁ.nɑ̃[t] présent participe
  • abornas a.bɔʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • abornasse a.bɔʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • abornassent a.bɔʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • abornasses a.bɔʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • abornassiez a.bɔʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • abornassions a.bɔʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aborne a.bɔʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • abornent a.bɔʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aborner a.bɔʁ.ne infinitif
  • abornera a.bɔʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • abornerai a.bɔʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aborneraient a.bɔʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • abornerais a.bɔʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • abornerait a.bɔʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aborneras a.bɔʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • abornerez a.bɔʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aborneriez a.bɔʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • abornerions a.bɔʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • abornerons a.bɔʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aborneront a.bɔʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • abornes a.bɔʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • abornez a.bɔʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aborniez a.bɔʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • abornions a.bɔʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • abornons a.bɔʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • abornâmes a.bɔʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • abornât a.bɔʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • abornâtes a.bɔʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • abornèrent a.bɔʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aborné a.bɔʁ.ne passé participe singulier masculin
  • abornée a.bɔʁ.ne passé participe singulier féminin
  • abornées a.bɔʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • abornés a.bɔʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « aborner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de borner, avec le préfixe a-, avant le XVIIᵉ siècle, on disant, et on dit encore abonner.

  1. vieilli Délimiter un terrain à l’aide de bornes.
    • Faire aborner son champ.
  2. figuré Restreindre, mettre des limites.
    • Mon malheureux ami Il n’y a pas de sons, pas de senteurs, de formes, De saveurs et d’états, palpables, abornés. Il y a rien que des illusions conformes À la quinte des sens humains hallucinés. — Georges Brassens, Œuvres complètes , Le Cherche midi, Paris, 2007
synonymes
abonner, borner
dérivés
abornage, abornement

Source : « aborner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.