WiKiLeXiK

abigaïl

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /a.bi.ɡa.il/
  • orthocode a.bi.ga.ïl
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Abigaïl nom propre

Prononciation et analyses de « abigaïl » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
abigaïl nom commun singulier féminin a.bi.ɡa.il

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « abigaïl » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : abigaïls

Formes de « abigaïl » 2 : abigaïl, abigaïls
  • abigaïl a.bi.ɡa.il singulier féminin
  • abigaïls a.bi.ɡa.il[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Vient de l’anglais abigaïl (« suivante, soubrette »). À l'origine c'est un nom biblique. Abigaïl est devenu en Angleterre synonyme de femme de chambre, depuis qu'Abigaïl Masham, une fille de basse condition fut placée auprès de la reine Anne de Grande-Bretagne, et supplanta sa première maîtresse, la duchesse de Marlborough, dans la faveur de la souveraine.

  1. vieillifamilierrare Femme de chambre.
    • On vit paraître une superbe berline, forme anglaise, à quatre chevaux, remarquable surtout par deux très jolies abigaïls, qui étaient juchées sur le siège du cocher... — Jean Anthelme Brillat-Savarin, Physiologie du goût, 1825, p. 362
synonymes
soubrette, suivante

Traductions

Anglais
abigaïl, lady's maid

Source : « abigaïl », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, enzymeJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.