Troyes
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /tʁwa/
- orthocode Troye°s°
- fréquence de la forme 0.1 / million
« Troyes » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Troyes | nom propre | pluriel féminin | tʁwa | 0.0 |
| Troyes | nom propre | singulier féminin | tʁwa | 0.0 |
| Troyes | nom propre | pluriel masculin | tʁwa | |
| Troyes | nom propre | singulier masculin | tʁwa |
Homophones : trois, Trois, Troie, Troy, Troi, troix
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Troyes nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille (commune)
1 forme Troyes
- Troyes tʁwa pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin, singulier
Étymologie. Déformation de son nom latin, provenant lui-même du gaulois Tricasses, du IVᵉ siècle (Civitas) Tricassium, c’est-à-dire « la cité des Tricasses ». Tricassium a donné Trecassis, Trecassadiens, Treci, Treche puis Troies et enfin Troyes. Le ‹ s › final montre que le nom se réfère à l’origine à une population, une tribu, ou un peuple local (ainsi que c’est également le cas pour Amiens, Paris, Nantes, Reims, Rennes, Angers, Tours, Limoges, Chartres, etc.).
-
géographie
Commune et chef-lieu de département français, située dans le département de l’Aube.
- Madame Vinet ne trouva d’intérêt que chez une Chargebœuf, pauvre veuve chargée d’une fille, et qui toutes deux vivaient à Troyes. — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
- Quoique la nouvelle de l’enlèvement de Malin agitât déjà la ville de Troyes, elle était encore ignorée dans Arcis à huit heures, car tout le monde soupait quand on y vint chercher la gendarmerie et le juge de paix ; enfin personne ne la savait à Cinq-Cygne, dont la vallée et le château étaient pour la seconde fois cernés, mais cette fois par la Justice et non par la Police : les transactions, possibles avec l’une, sont souvent impossibles avec l’autre. — Honoré de Balzac, Une Ténébreuse Affaire, 1841, chapitre deuxième
- Accompagné de trois cavaliers, il approchait de Troyes : avec sa monture, il y avait donc quatre chevaux. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
3 autres exemples
- M. A… G…, demeurant à Troyes, souffre depuis longtemps d’une entérite que différents traitements n’ont pu guérir. — Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, édition 1935, page 31
- Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie. — Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien ? : Contribution à l'étude...
- Il relève au passage les quincailleries, les magasins d’articles de ménage, s’arrête quelquefois dans l’un (prendre des idées, dit-il), se hasarde à donner un avis négatif sur la mode des bas peints à Troyes, classe les villes selon leur degré de propreté. — Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990
- holonymes
- France, Champagne-Ardenne, Aube
- apparentés
- Troyen demonym, adjective, Troyenne demonym, adjective, troyen demonym, adjective, troyenne demonym, adjective
- paronymes
- troua, trouas, trouât
Traductions
- Russe
- Труа (Trua)
Source : « Troyes », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (126) bâtiment (34)lieu (25)personne (24)événement (23)organisation (11)type de sport (3)oeuvre (3)plat (1)jeu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Troyes — ville et commune (chef-lieu du département de l'Aube), en France | lieu | 103 | 526 |
| Troyes — gare ferroviaire française | bâtiment | 11 | 11 |
| Troyes — jeu de société de 2010 | jeu | 2 | |
| Chrétien de Troyes — écrivain poète, romancier et trouvère français du XIIe siècle | personne | 75 | 388 |
| ES Troyes AC — club de football français | type de sport | 46 | 183 |
| Les Noës-près-Troyes — commune française du département de l'Aube | lieu | 40 | 7 |
| arrondissement de Troyes — arrondissement français | lieu | 36 | 5 |
| traité de Troyes — traité de paix signé en 1420 entre le roi de France Charles VI et le roi... | événement | 27 | 73 |
| cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes — cathédrale située dans l'Aube, en France | bâtiment | 18 | 40 |
| Loup de Troyes — saint catholique | personne | 18 | 13 |
| Prudence de Troyes — évêque de Troyes au IXe siècle | personne | 17 | 3 |
| basilique Saint-Urbain de Troyes — basilique située dans l'Aube, en France | bâtiment | 16 | 11 |
| Aleran de Troyes | personne | 15 | 3 |
| canton de Troyes-1 — canton français | lieu | 15 | 3 |
| canton de Troyes-2 — canton français | lieu | 15 | 3 |
| canton de Troyes-3 — canton français | lieu | 15 | 2 |
| canton de Troyes-4 — canton français | lieu | 15 | 1 |
| canton de Troyes-5 — canton français | lieu | 15 | 1 |
| canton de Troyes-6 — ancien canton français | lieu | 15 | 1 |
| canton de Troyes-7 — ancien canton français | lieu | 15 | |
| diocèse de Troyes — diocèse de l'Eglise catholique en France | organisation | 14 | 3 |
| Eudes III de Troyes — aristocrate français | personne | 13 | 3 |
| Étienne II de Troyes — aristocrate français | personne | 12 | 2 |
| Eudes III de Troyes — comte de Troyes | personne | 12 | 1 |
| aéroport de Troyes - Barberey — aéroport desservant Barberey Saint Sulpice, France | bâtiment | 10 | 5 |
| Étienne Ier de Troyes | personne | 10 | 1 |
| Patrocle de Troyes — martyre et saint chrétien du IIIe siècle | personne | 10 | |
| musée d'Art moderne de Troyes — musée à Troyes, France | bâtiment | 9 | 4 |
| Eudes Ier de Troyes | personne | 9 | 2 |
| Robert Ier de Troyes | personne | 9 | 2 |
| canton de Creney-près-Troyes — canton français | lieu | 9 | 2 |
| université de technologie de Troyes — université de Technologie de Troyes, école d'ingénieur, forme des ingénieurs... | organisation | 8 | 24 |
| Frobert de Troyes | personne | 8 | 1 |
| Eudes II de Troyes | personne | 8 | |
| concile de Troyes de 1129 — Concile de l'église catholique | événement | 7 | 4 |
| Adalelme de Troyes — comte français | personne | 6 | 4 |
| musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Troyes — musée de Troyes, France | bâtiment | 6 | |
| hôtel de ville de Troyes — hôtel de ville dans l'Aube, en France | lieu | 5 | 3 |
| Doete de Troyes — poétesse française | personne | 5 | 1 |
| Paris-Troyes 2018 — édition 2018 de Paris-Troyes, course cycliste française | événement | 5 | |
| collégiale Saint-Étienne de Troyes — collégiale détruite située dans l'Aube, en France | bâtiment | 5 | |
| Troyes Champagne Métropole — intercommunalité française de l'Aube | organisation | 4 | 9 |
| abbaye Saint-Loup de Troyes — abbaye située dans l'Aube, en France | bâtiment | 4 | 3 |
| église Saint-Nizier de Troyes — église située dans l'Aube, en France | bâtiment | 4 | 2 |
| AS Troyes Sainte-Savine — club français de football | type de sport | 4 | 1 |
| Paris-Troyes 2017 — édition 2017 de Paris-Troyes, course cycliste française | événement | 4 | 1 |
| ligne de Troyes à Brienne-le-Château — ligne de chemin de fer française | lieu | 4 | 1 |
| Maure de Troyes — sainte catholique | personne | 4 | |
| Paris-Troyes 2016 — édition 2016 de Paris-Troyes, course cycliste française | événement | 4 | |
| parc provincial Abitibi-De Troyes — parc provincial de l'Ontario (Canada) | lieu | 4 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
