Perse

  • nom propre féminin pluriel : Perses fréq. lemme 1.2
  • nom commun masculin et féminin épicène pluriel : Perses fréq. lemme 0.2

phonétique /pɛʁs/ orthocode Perse° fréquence 1.2 / million

« Perse » comme forme 4 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Perse nom propre singulier pɛʁs 0.4
Perse nom propre féminin pɛʁs 0.4
Perse nom commun singulier masculin pɛʁs 0.1
Perse nom commun singulier féminin pɛʁs 0.1

Homophones : perce, Perses, percent, perses, perces

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Perse nom propre · féminin · fréq. 1.2

2 formes Perse, Perses
  • Perse pɛʁs singulier ; féminin
  • Perses pɛʁs pluriel

nom propre · féminin

Étymologie. (Nom propre) Du latin Persia, du persan ancien 𐎱𐎠𐎼𐎿, Pārsa, via le latin Persus. (Vers 1100) Pers.

  1. histoire Pays Iran antique ou historique.
    • Il serait absurde de donner maintenant à la Perse les 40 millions qu’elle pouvait à peine nourrir à l’époque de Chardin. — Adriano Balbi, La Population des deux mondes, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829
    • La Perse n’a point de caste. Tous sont égaux chez elle au point de vue religieux. — Jules Michelet, Bible de l’Humanité, Calmann-lévy, 1876, page 77
    • Celles que je viens d’entrevoir ont l’aspect de villas avec balustrades et toits à l’italienne. Singulier effet en Turkestan et dans le voisinage de la Perse. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892,...
    • 2 autres exemples
      • Le monde musulman put alors s’enorgueillir de quatre États célèbres : L’Égypte des Mamelouks, la Turquie ottomane, la Perse séfévide et l’Inde moghole. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
      • À l'origine du bahaïsme, mouvement religieux qui apparaît en Perse dans la deuxième moitié du XIXᵉ siècle, se trouve le babisme fondé par Seyed Ali Mohammad Shirazi (1819-1850). — Mohammad-Reza Djalili et Thierry Kellner, L’Iran en 100 questions, chapitre 56,...
dérivés
amande de Perse, daim de Perse, guêpier de Perse, jaune de Perse, lilas de Perse, lime de Perse, limettier de Perse, lynx de Perse, orpin de Perse, parrotie de Perse, persan, Persan, Persane, perse, persicaire, persique, violette de Perse

Traductions

Anglais
Persia, Persis
Espagnol
Persia
Italien
Persia
Allemand
Persien
Portugais
Pérsia
Néerlandais
Perzië
Catalan
Pèrsia
Occitan
Pèrsia
Arabe
فارس
Russe
Персия (Persiya)
Chinois
波斯 (bōsī)
Japonais
ペルシア (perushia), ペルシャ (perusha)
Latin
Persia
41 autres langues
Albanais
Persië
Arménien
Պարսկաստան (Parskastan)
Asturien
Persia
Azéri
Fars
Biélorusse
Персія (Persìâ)
Bulgare
Персия (Persiâ)
Coréen
페르시아 (pereusia)
Croate
Perzija
Danois
Persien
Estonien
Pärsia
Finnois
Persia
Grec
Περσία (Persía)
Grec ancien
Περσίς (Persis)
Géorgien
სპარსეთი (Sparseti)
Hongrois
Perzsia
Hébreu
פרס (paras)
Indonésien
Persia
Islandais
Persía
Kazakh
Парсы (Parsy)
Kirghiz
Персия (Persiâ)
Letton
Persija
Lituanien
Persija
Macédonien
Персија (Persija)
Malais
Parsi
Norvégien
Persia
Ouzbek
Fors
Persan
پارس (pars)
Polonais
Persja
Roumain
Persia
Same du Nord
Persia
Serbe
Перзија (Perzija)
Shimaoré
Persiya
Slovaque
Perzia
Slovène
Perzija
Suédois
Persien
Tchèque
Persie
Thaï
เปอร์เซีย (bpee-sia)
Turc
Pers, Fars
Turkmène
Persiýa
Ukrainien
Персія
Vietnamien
Ba Tư

Source : « Perse », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Perse nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

2 formes Perse, Perses
  • Perse pɛʁs singulier féminin ; singulier masculin
  • Perses pɛʁs[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. (Nom propre) Du latin Persia, du persan ancien 𐎱𐎠𐎼𐎿, Pārsa, via le latin Persus. (Vers 1100) Pers.

  1. géographiehistoire Habitant de la Perse.
    • Ils prirent la résolution de décamper la nuit, à la seconde veille, de crainte que les Perses venant à s'appercevoir ^([sic]) de leur départ ne les suivissent et ne les inquiétassent dans leur marche. — Histoire d'Hérodote, édition en neuf volumes, traduite du grec, tome 6, Imprimerie de...

Traductions

Espagnol
persa
Italien
persiano, persiana
Allemand
Perser, Perserin
Portugais
persa
Néerlandais
Pers, Perzische
Catalan
persa, persà, persana
18 autres langues
Asturien
persa
Basque
persiar
Danois
perser
Estonien
pärslane
Finnois
farsi
Hongrois
perzsa
Ido
Persiana
Letton
persietis, persiete
Lituanien
persas, persė
Mandarin
波斯人
Polonais
Pers
Roumain
persan, persană
Slovaque
Peržan, Peržanka
Slovène
Perzijec, Perzijka
Suédois
perser, persiska
Tchèque
Peršan, Peršanka
Turc
Fars
Ukrainien
персіянин, перс, персіянка

Source : « Perse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (53) personne (14)événement (6)taxon (6)lieu (6)concept (5)organisation (4)oeuvre (4)bâtiment (3)science (1)rivière (1)musée (1)maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Perse — poète romain personne 52 6
Perse rivière 10
Saint-John Perse — diplomate, homme de lettres et poète français personne 92 117
Empire perse — ensemble des empires de Perse puis d'Iran du VIe siècle avant J.-C. à 1979 lieu 85 176
conquête musulmane de la Perse — conflit militaire opposant les Sassanides au califat rachidun événement 56 47
Salman le Perse — compagnon de Mahomet personne 55 29
voie royale perse — ancienne route commerciale et stratégique réorganisée et construite par le... lieu 48 3
Guêpier de Perse — espèce d'oiseaux taxon 47 2
Daim de Perse — espèce de mammifère du genre Dama taxon 46 4
Panthère de Perse taxon 45 35
Église de Perse — Église fondée par l'apôtre Thomas organisation 36 17
Perse qadjare — ancien pays (1789–1925) lieu 36
Tétraogalle de Perse — espèce d'animaux taxon 33 1
Onagre de Perse — espèce d'âne sauvage d'Asie taxon 29 9
campagne perse événement 29 5
guerre anglo-perse — guerre événement 29 1
Mérione de Perse taxon 27
expédition russe en Perse de 1796 événement 25 2
Anastase le Perse — soldat perse converti au christianisme puis moine personne 24 1
Chapour de Perse — roi d'Arménie personne 21
Corridor perse — route d'approvisionnement durant la Seconde Guerre mondiale lieu 17 4
Esther, reine de Perse — film sorti en 2006 oeuvre 15 9
Parti communiste de Perse — parti politique organisation 12
campagne de Julien en Perse — expédition militaire de l'empereur romain Julien contre la Perse sassanide en 363 événement 12
Benjamin de Perse personne 11 5
Arménie perse — Arménie sous domination iranienne (1502-1828) lieu 10 2
peste perse de 1772-1773 — épidémie de peste dans l'empire perse maladie 10
Christine de Perse personne 10
Vadim de Perse — moine-martyr perse du IVe siècle personne 10
Alliance franco-perse organisation 9 2
Médecine dans la Perse antique — synthèse de traditions médicales d'origine moyennes-orientales et orientales science 9 2
traité de commerce et d'amitié entre la France et la Perse événement 9 1
Domice de Perse — martyr et saint chrétien personne 9
famine en Perse de 1917-1919 concept 9
La Sibylle de Perse — peinture de Michel-Ange oeuvre 8
Hormozd de Perse — prince sassanide de la fin du IIIe siècle personne 7
Nicétas le Perse — officier byzantin du VIIeme siècle personne 7
langue des signes perse langue 6
religion de la Perse achéménide — religion d'une zone concept 5 12
Ia de Perse — martyr chrétienne au IV°siècle personne 5
Hayedeh : Légende d'une diva de la Perse — film sorti en 2009 oeuvre 5
église Saint-Hilarian-Sainte-Foy de Perse — église située dans l'Aveyron, en France bâtiment 3 3
Armée perse sous Darius III organisation 2 9
musée Saint-John Perse — musée français musée 2 2
allée Saint-John-Perse — allée de Paris, en France bâtiment 2
maison natale de Saint-John-Perse — maison de Pointe-à-Pitre où est né le poète Saint-John-Perse bâtiment 2
parc Saint-John-Perse — espace vert à Reims lieu 2
Étienne le Perse — eunuque byzantin personne 2
Les Reines de Perse aux pieds d'Alexandre — peinture de Charles Le Brun oeuvre 1
Abraham le Perse personne 1

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.