Persan
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
- nom propre fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /pɛʁ.sɑ̃/ ou /pɛʁ.sɑ̃[n]/
- orthocode Per.san
- fréquence de la forme 0.1 / million
« Persan » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Persan | nom commun | singulier masculin | pɛʁ.sɑ̃[n] | 0.0 |
| Persan | nom propre | — | pɛʁ.sɑ̃ | 0.0 |
Homophones : perçant, percent, perçants, persans, perçans, Persant, Persans
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Persan nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : Persans
2 formes Persan, Persans
- Persan pɛʁ.sɑ̃[n] singulier masculin
- Persans pɛʁ.sɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. (Nom commun)Dérivé de Perse, avec le suffixe -an. (Nom propre) Du latin Parcentum attesté au XIIᵉ siècle ; voir Parcent.
-
vieilli
Habitant de la Perse.
- Je demeurois quelquefois une heure dans une compagnie sans qu’on m’eût regardé, et qu’on m’eût mis en occasion d’ouvrir la bouche. Mais, si quelqu’un, par hasard, apprenoit à la compagnie que j’étois Persan, j’entendois aussitôt autour de moi un bourdonnement : Ah ! ah ! Monsieur est Persan ? c’est une chose bien extraordinaire ! Comment peut-on être Persan ? — Montesquieu, Lettres persanes, 1721, lettre XXX
- C'est ainsi que le Sunnite ne regarde le Schiite qu'avec dédain, il ne voit en lui qu'un fils issu du mariage de la main gauche; bien plus, l'Arabe vient-il à rencontrer un Persan dans la Kaaba, il est rare qu'il ne lui lance quelque injure qu'il sait glisser adroitement dans sa prière à Allah. — Johann Nepomuk Sepp, Jésus-Christ: études sur sa vie et sa doctrine dans leurs...
- J’observe que les voyageurs sont pour la plupart des Turkmènes, avec une vingtaine d’Européens de diverses nationalités, quelques Persans et aussi deux types originaires du Céleste-Empire. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
1 autre exemple
- Au Xᵉ siècle, le Persan Ferdowsî dédie une ode on ne peut plus fruitée à sa bien-aimée « … ses joues sont comme la fleur du grenadier, ses lèvres comme le sirop de grenade, de sa poitrine d’argent poussent deux grenades… ». — France Mutuelle Magazine, nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 53
- synonymes
- Iranien
Traductions
- Anglais
- Persian
- Espagnol
- persa
- Allemand
- Perser
4 autres langues
- Asturien
- persa
- Galicien
- persa
- Tchèque
- Peršan
- Turc
- Acem
Source : « Persan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Persan nom propre · fréq. 0.0
autre, lieu (commune)
1 forme Persan
- Persan pɛʁ.sɑ̃ —
nom propre
Étymologie. (Nom commun)Dérivé de Perse, avec le suffixe -an. (Nom propre) Du latin Parcentum attesté au XIIᵉ siècle ; voir Parcent.
-
géographie
Commune française, située dans le département du Val-d’Oise.
- Le collectif Vérité pour Adama tient chaque année une marche pacifique à Persan et Beaumont-sur-Oise pour réclamer la mise en examen des quatre gendarmes mis en cause et dénoncer les violences policières. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 7
- apparentés
- Persanais demonym, adjective, Persanaise demonym, adjective, persanais demonym, adjective
Source : « Persan », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (29) concept (9)oeuvre (5)bâtiment (3)science (2)lieu (2)langue (2)événement (1)personne (1)jeu (1)fruit de mer (1)boisson (1)aliment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| persan — langue indo-européenne de la branche des langues iraniennes | langue | 265 | 264 |
| persan — race de chat | concept | 61 | 143 |
| Persan — commune française du département du Val-d'Oise | lieu | 39 | 48 |
| persan — cépage | aliment | 3 | 3 |
| calendrier persan — calendrier solaire en usage en Iran et en Afghanistan | science | 50 | 60 |
| jardin persan — tradition de conception de jardins | fruit de mer | 43 | 16 |
| Lévrier persan — race de chiens | concept | 42 | 22 |
| tapis persan — style de tapis | concept | 37 | 41 |
| Aphraate le Sage persan — théologien de langue syriaque | personne | 33 | 2 |
| Hymne national persan | oeuvre | 18 | |
| Le caravansérail persan — bien du patrimoine mondial en Iran | bâtiment | 18 | |
| persan iranien — langue iranienne | langue | 15 | 2 |
| bleu persan — nom de couleur | concept | 14 | 8 |
| Grammaire du persan | science | 12 | |
| Persan à tête noire — race ovine d'Afrique du Sud | concept | 11 | 1 |
| aérodrome de Persan - Beaumont | bâtiment | 9 | 3 |
| Romanisation du persan | concept | 9 | 1 |
| Persan - Beaumont — gare ferroviaire française | bâtiment | 8 | 18 |
| Sur un marché persan — pièce pour piano d'Albert Ketèlbey (1920) | oeuvre | 7 | 12 |
| Traité anglo-persan de 1919 | événement | 7 | |
| Vin persan | boisson | 6 | 1 |
| Bestiaire persan illustré — ouvrage | oeuvre | 5 | |
| Sherlock Holmes : Le Mystère du tapis persan — jeu vidéo de 2008 | jeu | 5 | |
| Cheval du plateau persan — groupe de races de chevaux | concept | 3 | 2 |
| Jeune fille sur fond de tapis persan — peinture de Mikhaïl Vroubel | oeuvre | 3 | |
| Arabe persan — variété du cheval arabe | concept | 2 | |
| Le Persan — roman publié en 2009 | oeuvre | 2 | |
| liste Swadesh du persan | concept | 1 | |
| unité urbaine de Persan-Beaumont-sur-Oise — unité urbaine française | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.