Han

lemmes
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 40.3
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /an/ ou /ɑ̃/
  • orthocode H°an
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 41.2 / million

« Han » comme forme 6 analyses · 41.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Han nom propre singulier masculin ɑ̃ 38.8
Han nom propre singulier féminin ɑ̃ 1.3
Han nom propre pluriel masculin ɑ̃ 0.2
Han nom commun singulier masculin an 0.1
Han nom commun singulier féminin an 0.1
Han nom propre pluriel féminin ɑ̃ 0.0

Homophones : en, ans, an, -en, Ens, Ents, Endt, Amps, Anne, âne, An, Ann, ânes, Ahn, Hahn, Ane, Hannes, Hanne, asne, Anh, Hanns, Hawn, Haen, hans, Hanh, hanes, Hann, Ânes, asnes, Anes, Hane, Hän, hän, Annes, hane, Annea, Haon, Hōan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Han nom propre · masculin et féminin · fréq. 40.3

épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille, prénom (commune)

1 forme Han
  • Han ɑ̃ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom de famille · nom de famille

  1. Nom de famille.

Traductions

1 autres langues
Kotava
Han

Source : « Han », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

nom propre 1 · féminin

Étymologie. Du wallon han (« prairie humide »).

  1. Han-sur-Lesse, section de la commune de Rochefort en Belgique.
    • les grottes de Han.
    • La proposition d’Alice d’aller à Han a recueilli le plus grand nombre de voix : 10 élèves ont voté pour (contre 8 pour la mer et 4 qui s’abstiennent). — Pierre Blaise et autres, Comprendre la Belgique fédérale, 2004

Source : « Han », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · masculin

Étymologie. Du coréen 한강, Hangang,dérivé de 강, gang (« fleuve »), avec le préfixe 한, han- (« grand »).

  1. Fleuve de Corée qui traverse la ville de Séoul et qui se jette dans la mer Jaune.
    • Le fleuve Han traverse la ville pour la scinder en deux. — Présentation de Séoul, Guide officiel de tourisme en Corée, 2008
synonymes
Hangang

Traductions

Anglais
Han River
Espagnol
río Han, Han
Portugais
Rio Han
Russe
Ханган (Hangan)
Chinois
汉江
Japonais
漢江 (Hangan)
5 autres langues
Coréen
한강 (Hangang)
Croate
Han
Kotava
Hangang bost
Suédois
Han
Vietnamien
sông Hán

Source : « Han », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

Han nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : Hans

2 formes Han, Hans
  • Han an singulier féminin ; singulier masculin
  • Hans an[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin, masculin

Étymologie. Du chinois 漢, hàn, lui-même nommé d’après la dynastie Han (206 av. J.-C. à 220 apr. J.-C.).

  1. Membre de l’ethnie majoritaire en Chine constituant environ 92 % de la population chinoise.
    • En quittant Gaoshang, le voyageur passe par Korla, un important nœud routier, Karachar (Yanqi), Kucha (Jiuci) et Aksu (Gumo), au nord du Taklamakan et au pied des monts Tian Shan, une localité connue pour ses pastèques et ses vergers fruitiers, pour arriver enfin à l’oasis de Kachgar, l’ancienne Shule des Han, la dernière place d’importance stratégique de la route de la soie avant Pamir et point de jonction des itinéraires méridional et central. — François Pernot, Les Routes de la soie, 2007, page 65
    • Il y a aujourd’hui dans la province une nette différence de revenus entre les Ouïgours et les Hans. Les Hans ont le pouvoir. — Hélène Franchineau, Pékin veut lier les Ouïgours au terrorisme pour justifier la...
hyperonymes
Chinois
dérivés
han, hanisation
apparentés
hanzi

Traductions

Anglais
Han
Chinois
汉族 (hànzú)
Japonais
漢族 (kanzoku), 漢民族 (kanminzoku)
3 autres langues
Coréen
한족 (Hanjok)
Kotava
Hànzú mikra
Vietnamien
người Hán

Source : « Han », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin, masculin

  1. Ethnie amérindienne d’Alaska aux États-Unis, et du Yukon au Canada.
    • Sur une population de quelques centaines d’habitants, seulement 10 p. 100 des Hans parlent leur langue. — Hans, L’Encyclopédie canadienne, 2012
apparentés
han

Source : « Han », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (315) personne (230)lieu (25)concept (15)événement (12)bâtiment (10)personnage_fictif (4)oeuvre (4)rivière (3)taxon (2)relief (2)organisation (2)machine (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
han — groupe ethnique majoritaire en Chine peuple 109 99
Han — fleuve de Corée rivière 66 12
Han — rivière de Chine, l'un des principaux affluents du Yangzi rivière 40
Han — État de la période des Royaumes combattants de la Chine lieu 31 5
han — territoire féodal du Japon ancien concept 25 6
Han — district de Turquie lieu 20
han — langue athapascane langue 19 1
Han rivière 13
Han lieu 9
Han lieu 2
dynastie Han — dynastie chinoise lieu 133 156
Han Kang — écrivaine sud-coréenne personne 96 5
Han Wudi — souverain de la dynastie Han personne 72 17
Han Fei Zi — philosophe chinois personne 72 9
Han Gaozu — empereur chinois personne 71 32
Han Yu — écrivain et poète chinois personne 55 2
Han Solo — personnage de Star Wars personnage_fictif 54 205
Han Duck-soo — homme politique sud-coréen personne 46 6
Han Hyo-joo — actrice sud-coréenne personne 39 24
Livre des Han postérieurs — livre de Fan Ye oeuvre 39 3
Han Guang Wudi — empereur chinois personne 38 3
Han Huidi — empereur chinois personne 38 2
Han Wendi — souverain de la dynastie Han personne 36 2
Han van Meegeren — peintre et faussaire néerlandais personne 34 53
Han Xiandi — souverain de la dynastie Han personne 34 4
Han Seung-soo — diplomate et homme d'État sud-coréen personne 34 1
Han Zheng — personnalité politique chinoise personne 33 28
Byung-Chul Han — philosophe allemand d'origine sud-coréen personne 33 15
Han Mingdi — souverain de la dynastie Han personne 33 1
Han Aidi — empereur chinois personne 32 4
Han Jingdi — empereur chinois personne 32 2
Han Xuandi — souverain de la dynastie Han personne 32 1
Han Zhaodi — souverain de la dynastie Han personne 32 1
Jenny Han — écrivaine américaine personne 31 12
Han Pingdi — souverain de la dynastie Han personne 31 1
Han Zhangdi — souverain de la dynastie Han personne 31
Vladičin Han — ville de Serbie lieu 31
Han Myung-sook — femme politique sud-coréenne personne 30 1
Han Huandi — souverain de la dynastie Han personne 30
Han Yuandi — souverain de la dynastie Han personne 30
Han postérieurs — dynastie chinoise de la moitié du Xe siècle lieu 29 7
Tian Han — écrivain chinois (1898-1968) personne 29 2
Han Shundi — souverain de la dynastie Han personne 29
Han Chongdi — empereur de la dynastie Han personne 29
Han Lingdi — souverain de la dynastie Han personne 28 1
Han Qian Shaodi — souverain de la dynastie Han personne 28 1
Han Chengdi — empereur chinois personne 28
Abolition du système han — loi japonaise de 1871 concept 27 3
Han Han — écrivain, essayiste, blogueur, réalisateur, scénariste, et pilote chinois personne 27 2
Han Geng Shidi — souverain de la dynastie Han personne 27 1

page 1 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.