Don
« Don » comme forme 3 analyses · 21.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Don | nom propre | féminin | dɔ̃ | 7.8 |
| Don | nom propre | singulier masculin | dɔ̃ | 1.1 |
| Don | nom propre | pluriel masculin | dɔ̃ | 0.2 |
Homophones : dont, dons, Dont, dom, Dons, Doms, Dhont, Domps, doms
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Don nom propre · masculin et féminin · fréq. 9.1
invariable · autre, lieu, nom de famille, prénom (commune, hydrographie)
1 forme Don
- Don dɔ̃ féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre 1 · masculin
Étymologie. Du russe Дон, Don issu d’un étymon scythe Dānu (« rivière ») que Julius Pokorny ^([1]) rapproche des hydronymes Donau (« Danube »), Dniepr, Dniestr, ou encore Danaïde via le grec ancien.
- Cours d’eau Fleuve de Russie, qui coule de Toula jusqu’à la mer d’Azov.
- dérivés
- Donets, Rostov-sur-le-Don, sphinx du Don, sphynx du Don
Traductions
- Anglais
- Don
- Espagnol
- Don
- Italien
- Don
- Allemand
- Don
- Portugais
- Don
- Néerlandais
- Don
- Catalan
- Don
- Russe
- Дон (Don)
- Japonais
- ドン川
- Latin
- Tanais
- Espéranto
- Don, Dono
18 autres langues
- Bosniaque
- Don
- Bulgare
- Дон (Don)
- Danois
- Don
- Estonien
- Don
- Finnois
- Don
- Grec
- Ντον
- Grec ancien
- Τάναϊς (Tánais)
- Hongrois
- Don
- Hébreu
- דון
- Islandais
- Don
- Polonais
- Don
- Slovaque
- Don
- Suédois
- Don
- Tchouvache
- Дон
- Tchèque
- Don
- Turc
- Don
- Ukrainien
- Дон
- Vietnamien
- sông Đông
Source : « Don », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2 · féminin
Étymologie. De Dôn, une déesse-mère celtique.
- Cours d’eau Rivière du Yorkshire, en Angleterre.
Traductions
- Anglais
- Don
- Allemand
- Don
2 autres langues
- Suédois
- Don
- Ukrainien
- Дон
Source : « Don », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 3 · féminin
Étymologie. Du nom de la rivière d’Angleterre.
- Cours d’eau Rivière de Toronto, au Canada.
Traductions
- Anglais
- Don
- Portugais
- Don
1 autres langues
- Ukrainien
- Дон
Source : « Don », Wiktionnaire, section nom propre 3 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 4 · féminin
Étymologie. Au IIᵉ siècle av. J.-C., Ptolémée a fait référence à cette rivière sous le nom de Δηουανα, ce qui signifie qu’elle était considérée comme une déesse, comme beaucoup de fleuves.
- Cours d’eau Rivière d’Écosse, dont l’embouchure est à Aberdeen.
Traductions
- Anglais
- Don
- Allemand
- Don
- Russe
- Дон (Don)
1 autres langues
- Ukrainien
- Дон
Source : « Don », Wiktionnaire, section nom propre 4 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 5 · féminin
- Cours d’eau Affluent de la Vilaine qui coule en France, dans le nord de la Loire-Atlantique.
Source : « Don », Wiktionnaire, section nom propre 5 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 6
Étymologie. Donz , Dons (1758). Donk en flamand.
- géographie Commune française, située dans le département du Nord.
- apparentés
- Donois demonym, adjective, donois demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Don
- Italien
- Don
- Néerlandais
- Don
2 autres langues
- Polonais
- Don
- Ukrainien
- Дон
Source : « Don », Wiktionnaire, section nom propre 6 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 7
- géographie Commune d’Italie de la province de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige.
Traductions
- Anglais
- Don
- Italien
- Don
- Portugais
- Don
- Néerlandais
- Don
- Japonais
- ドン (don)
- Espéranto
- Don
3 autres langues
- Napolitain
- Don
- Polonais
- Don
- Ukrainien
- Дон
Source : « Don », Wiktionnaire, section nom propre 7 (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
-
Prénom masculin.
- Exit Virgil Hunter, place à Don Charles. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 décembre 2023, page 18
- Winnie l’ourson est un film réalisé par Stephen J. Anderson et Don Hall avec les voix de Jean-Claude Donda, Michel Mella. — site www.allocine.fr
Source : « Don », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Don — film réalisé par Chandra Barot et sorti en 1978 | oeuvre | 20 | 3 |
| Don Quichotte — roman de Miguel de Cervantes publié à Madrid en deux parties (1605, 1615) | oeuvre | 147 | 760 |
| Don Giovanni — opéra de Mozart sur un livret de Lorenzo da Ponte | oeuvre | 61 | 178 |
| Don Carlos — opéra de Giuseppe Verdi | oeuvre | 44 | 44 |
| Le Don paisible — livre de Mikhaïl Cholokhov | oeuvre | 42 | 13 |
| Don Jon — film américain de Joseph Gordon-Levitt, sorti en 2013 | oeuvre | 39 | 70 |
| Don Juan DeMarco — film sorti en 1995 | oeuvre | 39 | 14 |
| Don Pasquale — opéra de Gaetano Donizetti | oeuvre | 34 | 51 |
| Don : La Chasse à l'homme — film réalisé par Farhan Akhtar et sorti en 2006 | oeuvre | 32 | |
| Don 2 — film indien réalisé par Farhan Akhtar sorti en 2011 | oeuvre | 30 | 9 |
| Don Carlos — drame de Schiller | oeuvre | 29 | 24 |
| Don Juan — poème satirique de Lord Byron | oeuvre | 28 | 18 |
| Don Quichotte — ballet en 4 actes, 8 tableaux et un prologue de Marius Petipa, musique de Léon Minkus | oeuvre | 26 | 36 |
| The Don Killuminati: The 7 Day Theory — album de Tupac Shakur | oeuvre | 26 | |
| L'Homme qui tua Don Quichotte — film sorti en 2018 | oeuvre | 25 | 70 |
| Don Quichotte — film soviétique de Grigori Kozintsev | oeuvre | 22 | 3 |
| Les Aventures de don Juan — film de Vincent Sherman sorti en 1948 | oeuvre | 22 | 1 |
| Don X, fils de Zorro — film de Donald Crisp, sorti en 1925 | oeuvre | 20 | 1 |
| Le Petit Monde de don Camillo — film de Julien Duvivier, sorti en 1952 | oeuvre | 19 | 62 |
| Don Balón | oeuvre | 18 | 1 |
| Le Don du roi — film sorti en 1995 | oeuvre | 17 | 5 |
| Don Juan — film d'Alan Crosland, sorti en 1926 | oeuvre | 17 | 4 |
| Don Juan | oeuvre | 16 | 5 |
| Le Don paisible — film sorti en 1958 | oeuvre | 16 | |
| Don Juan 73 — film franco-italien de Roger Vadim, sorti en 1973 | oeuvre | 15 | 15 |
| Don Manuel Osorio de Zuniga — tableau de Francisco de Goya | oeuvre | 15 | 6 |
| Le Retour de don Camillo — film sorti en 1953 | oeuvre | 14 | 26 |
| Don Quichotte — opéra (« comédie héroïque ») en cinq actes de Jules Massenet | oeuvre | 14 | 24 |
| Don Donald — film américain de 1937 réalisé par Ben Sharpsteen | oeuvre | 14 | 1 |
| Le Don paisible — film sorti en 1930 | oeuvre | 14 | |
| Essai sur le don — essai du sociologue Marcel Mauss | oeuvre | 13 | 64 |
| Don Camillo Monseigneur — film sorti en 1961 | oeuvre | 13 | 19 |
| La Grande Bagarre de don Camillo — film sorti en 1955 | oeuvre | 13 | 19 |
| Don Quichotte — poème symphonique de Richard Strauss | oeuvre | 13 | 8 |
| Don Dracula — manga par Osamu Tezuka (1979) | oeuvre | 13 | |
| Don Camillo en Russie — film de Luigi Comencini, sorti en 1965 | oeuvre | 12 | 19 |
| La Femme de Don Juan — film sorti en 1924 | oeuvre | 12 | 12 |
| Don Giovanni, naissance d'un opéra — film de Carlos Saura sorti en 2009 | oeuvre | 12 | 2 |
| La Vie privée de Don Juan — film britannique d'Alexander Korda sorti en 1934 | oeuvre | 12 | |
| Don Camillo — film sorti en 1984 | oeuvre | 11 | 10 |
| Le Don — roman de Vladimir Nabokov | oeuvre | 11 | 5 |
| Don Juan — film de Jacques Weber, sorti en 1998 | oeuvre | 11 | 3 |
| Teflon Don — album de Rick Ross | oeuvre | 11 | 3 |
| La Famille de l'infant Don Louis de Bourbon — tableau de Francisco de Goya | oeuvre | 11 | 2 |
| Don Procopio — opéra-bouffe de Georges Bizet | oeuvre | 11 | 1 |
| Les Exploits d'un jeune Don Juan — film de Gianfranco Mingozzi, sorti en 1986 | oeuvre | 10 | 37 |
| Don Giovanni — film musical de Joseph Losey, sorti en 1979 | oeuvre | 10 | 15 |
| Don Juan's Reckless Daughter — album de Joni Mitchell, sorti en 1977 | oeuvre | 10 | 1 |
| Don Quichotte — film sorti en 1933 | oeuvre | 10 | 1 |
| La Vierge du Don — icône de Notre-Dame conservée à la Galerie Tretiakov en Russie | oeuvre | 10 | 1 |
page 1 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
