étasuniens

lemme
forme
  • phonétique /e.ta.zy.njɛn[z]/ ou /e.ta.zy.njɛ̃[z]/
  • orthocode é.ta.su.niens°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« étasuniens » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
étasunien adjectif pluriel masculin e.ta.zy.njɛn[z]
étasunien nom commun pluriel masculin e.ta.zy.njɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « étasuniens » est une forme

étasunien adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : étasunienne · pluriel : étasuniens

« étasuniens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

4 formes étasunien, étasunienne, étasuniens, étasuniennes
  • étasunien e.ta.zy.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • étasunienne e.ta.zy.njɛn singulier féminin
  • étasuniens e.ta.zy.njɛn[z] pluriel masculin
  • étasuniennes e.ta.zy.njɛn[z] pluriel féminin

adjectif

  1. variante Variante de états-unien.
    • Il ne faudrait évidemment pas chercher ici une biographie détaillée, une analyse complète de l’œuvre du seul président étasunien à être réélu pour un troisième terme. — L’Actualité économique, 18ᵉ année, volume 2, page 187, HEC, SCSE, 1942
    • en redéfinissant, au passage, la mission originelle de nos troupes dans ce pays, dans le seul but de satisfaire aux exigences étasuniennes. — Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d’avance; la Gauche...
    • Il y a quelques semaines, nous vous relations la douloureuse histoire du passage du confiseur Cadbury, un des fleurons britanniques, sous pavillon étasunien. — « Obligations à haut rendement... en chocolat », Le Monde, édition du 12 juin 2010, en...
    • 3 autres exemples
      • Je sais une chose : quand il essaie de se mettre à vivre aussi fort dans les pages d’un livre que sur un trottoir, le français québécois est aussi différent de celui, prétendument international, qu’on parle et écrit à Paris que la langue des écrivains étasuniens l’est de celle de Shakespeare. — Louis Hamelin, Le Devoir, 20 septembre 2014
      • C’est par la rencontre entre des acteurs français et étasuniens que la pratique du bronzage se diffuse et infuse les normes corporelles en Occident. — Vincent Coëffé, Le bronzage : une invention récente qui n’a pas le même sens partout...
      • Les peaux que le Canada retire de l’archipel de Pribiloff lui viennent des autorités étasuniennes aux termes du traité relatif à la chasse pélagique des phoques à fourrure. — Globe-affaires : commerce, industrie, exportation, représentation : revue...

Traductions

Anglais
stateunian
Espagnol
estadounidense
Italien
statunitense
Occitan
estatunidenc

Source : « étasunien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

étasunien nom commun · masculin

pluriel : étasuniens

« étasuniens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes étasunien, étasuniens
  • étasunien e.ta.zy.njɛ̃[n] singulier masculin
  • étasuniens e.ta.zy.njɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
amerloqueJ, américainJ, nord-américainJ, nord-américaineJ, ricainJ, usJ, états-unienJ
hyperonymes 2
nord-américainJ, nord-américaineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.